Sta Znaci УНИВЕРСАЛЬНОСТЬЮ na Engleskom - Engleski Prijevod

• universality
• versatility
• flexibility
• versatile
• the universal

Primjeri korištenja Универсальностью na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Все описанное является универсальностью, т. е.
All described is universality, i.e.

Таким образом, это соглашение не обладает универсальностью.
Hence it lacks universality.

Оно отличается максимальной скоростью, универсальностью и удобством в рабое.
It delivers the ultimate in speed, flexibility and convenience.

Карбоновый штатив обладает максимальной прочностью и универсальностью.
The carbon tripod provides utmost stability and flexibility.

Идеальное сочетание цены и качества в купе с универсальностью и элегантностью.
Quality and value coupled with versatility and elegance.

Однако состояние, близкое к универсальности, не является универсальностью.
However, near-universality is not universality.

Характеризуется особой прочностью, универсальностью и простотой использования.
It is distinguished for its particular strength, versatility and user-friendliness.

Они также должны пользоваться универсальностью.
They, too, should enjoy universality.

Характеризуется особой прочностью, универсальностью и производственной скоростью.
It is distinguished by its particular strength, versatility and high production speed.

GARRY- это щепотка классики в сочетании с универсальностью.
GARRY is a pinch of classic in combination with universality.

Приборы для рентгенофлуоресцентного анализа, обладающие превосходной точностью и универсальностью.
X-ray fluorescence analysis instruments with outstanding precision and flexibility.

Все страны, как члены, так и нечлены, пользуются универсальностью участия в ЮНЕП.
All countries, members and non-members alike, benefit from universal participation at UNEP.

Прессы отличаются надежностью, простотой исполнения и универсальностью.
The presses excel in reliability, simple design, and versatility.

Он был известен своей отличной физической формой, универсальностью и тактической грамотностью.
He was known for his great physical condition, versatility, and tactical awareness.

Наконец, убедительность Договора связана с его универсальностью.
Lastly, the credibility of the Treaty is linked to its universality.

Мы должны обеспечить правильное соотношение между универсальностью и эффективностью учреждений.
What is required is the right balance between universal institutions and effective ones.

Она поражала всех своей утонченностью, многогранностью и универсальностью.
She dazzled everyone with her refinement, range and universality.

Сегодня ДНЯО отличается почти полной универсальностью, не считая нескольких весьма немногочисленных исключений.
The NPT is now enjoying almost complete universality with only a very few exceptions.

Печь отличается высокой энерго- эффективностью и. универсальностью.
This oven scores through its outstanding energy efficiency and flexibility.

Вращающиеся печи Harper характеризуются исключительной универсальностью, надежностью и низким потреблением энергии.
Harper rotaries offer exceptional versatility, reliability and energy efficiency.

Эффективный и равномерный отжиг в камерных печах с непревзойденной универсальностью.
Efficient, Uniform Batch Tempering with Unsurpassed Versatility.

Небольшие размеры эспандера в сочетании с его универсальностью делают его идеальным снарядом для домашнего использования.
Small size combined with its versatility makes it a great device for home use.

Огромный интерес к этому материалу вызван его практичностью и универсальностью.
Huge interest in this material due to its practicality and versatility.

Первый конфликт существует между универсальностью членства в суде и эффективностью его полномочий.
The first conflict was between universality in the court's membership and the effectiveness of its powers.

Она отличается малым весом, минимальным габаритным размером и универсальностью.
Leading particulars are the restricted weight, minimum overall dimensions and versatility.

Системы RFID отличаются экономичностью, универсальностью и надежностью выполняемых процессов- в том числе, во внутренней логистике.
RFID systems are cost-efficient, versatile, and ensure reliable processes-like in intralogistics.

Окорочные установки Rudnick& Enners отличаются высочайшим качеством и универсальностью.
Debarking systems by Rudnick& Enners are characterized by their high quality and versatility.

Сушильные шкафы при эксплуатации отличаются универсальностью за счет своего функционала и индивидуальных возможностей для настройки.
In practice, the drying chambers are extremely versatile owing to their functionality and options for individual adjustment.

И такой центр есть-- это Организация Объединенных Наций с ее уникальной легитимностью, универсальностью и опытом.
Centre-- the United Nations with its unique legitimacy, universality and experience.

В этом контексте очевидна роль серии[ P] с ее большой универсальностью и подстраиваемостью как под отдельных людей, так и под организации в целом.
In this context, Series[P] has an obvious role to play, with its great flexibility and variation for both individuals and organisations.