Sta Znaci УСАДЕБНЫЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• manor
• estate

Primjeri korištenja Усадебный na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Усадебный Дом.
The Manor House.

А именно, усадебный комплекс 18- го века.
Namely, the estate complex of the 18th century.

Усадебный дом в те времена, т. е.
Manor house in those times, i.e.

Сохранился усадебный дом и несколько хозяйственных построек.
Preserved manor house and several outbuildings.

Усадебный парк и озеро мызы Керну.
Kernu Manor Park and artificial lake.

Окончательно разрушен усадебный дом был только в 1987 году.
Finally, the manor house was completely destroyed in 1987.

Сам усадебный дом не сохранился.
The house of Höchstetter itself did not go under.

Усадьба сохранилась плохо, сам усадебный дом утрачен.
The manor remained poor, the manor house itself was lost.

Усадебный дом в деревне Нача был построен в 1815 году.
Manor house in the village of Nacha was built in 1815.

К сожалению, до нашего времени сам усадебный дом не сохранился.
Unfortunately, until now the manor house itself has not been preserved.

Усадебный дом имеет 8 комнат и может вместить до 20 человек.
The Manor House has 8 bedrooms and sleeps up to 20 people.

На данный момент усадебный дом отлично отреставрирован, как снаружи так и внутри.
Currently, the manor house perfectly renovated, both outside and inside.

Усадебный ансамбль продолжал формироваться в течение XIX века.
Manor ensemble continued to form during the 19th century.

К сожалению, усадебный дом полностью сгорел во время Второй Мировой Войны.
Unfortunately, the manor house completely burned down during the Second World War.

Усадебный дом в деревне Совейки был построен в середине 19- го века.
Manor house in the village Saviejki was built in the mid-19th century.

Основной достопримечательностью деревни Перковичи является усадебный дом начала 19- го века.
The main attraction of the village Piarkovichy is a manor house of the early 19th century.

Данный усадебный дом в деревне Перковичи недавно был отреставрирован.
This manor house in the village Piarkovichy was recently renovated.

Основной достопримечательностью деревни Городец является усадебный комплекс конца 18- го века.
The main attraction of the village of Haradziec is a manor complex of the late 18th century.

Усадебный комплекс был возведен в начале 18 века в стиле барокко.
The farmstead complex was erected at the beginning of the 18th century in Baroque style.

В недавнее время усадебный дом в деревне Лущики был отлично восстановлен и отреставрирован.
Recently, the manor house in the village of Łuščyki has been perfectly restored and renovated.

Усадебный дом построен из красного кирпича, башня выполнена в неоготическом стиле.
The manor house was built of red bricks with a tower in the Neogothic style.

Основной достопримечательностью деревни Ореховно является усадебный комплекс середины 19- го века.
The main attraction of the village Arekhauna is the manor complex of the mid-19th century.

Итак, усадебный комплекс был построен в городе Пружаны в середине 19- го века.
Thus, the manor complex was built in Pruzhany in the middle of the 19th century.

Основной достопримечательностью деревни Александровщина является усадебный дом, первоначально построенный здесь в 1859 году.
The main attraction of the village of Alaksandraŭščyna is the manor house, originally built here in 1859.

Усадебный дом в деревне Флерьяново был построен во второй половине 19- го века, вероятно в 1870 году.
Manor house in the village Flaryjanava was built in the second half of the 19th century, probably in 1870.

Деревня Видзы очень большая, в одном из ее предместий, которое называется Видзы- Ловчинские, сохранился усадебный комплекс.
Village Vidzy very big, in one of its suburbs, which is called Vidzy-Lauchynskiya preserved manor complex.

Усадебный дом, парк и флигель в городе Пружаны были прекрасно отреставрированы в самом конце 20- го века.
Manor house, park and outbuilding in Pruzhany town been beautifully restored in the late 20th century.

Основной архитектурной достопримечательностью деревни Лущики является усадебный дом, построенный здесь в начале 20- го века.
The main architectural landmark of the village of Łuščyki is the manor house, built here in the early 20th century.

Данный усадебный дом в деревне Старинки был построен из натурального камня и кирпича в начале 20- го века.
This manor house in the village of Starynki was built of natural stone and brick in the early 20th century.

В 2001 году Роулинг приобрела усадебный дом XIX века, Killiechassie House, на берегу реки Тей в области Перт- энд- Кинросс Шотландия.
In 2001, Rowling purchased a 19th-century estate house, Killiechassie House, on the banks of the River Tay, near Aberfeldy, in Perth and Kinross.