Sta Znaci УТРЕННЯЯ ТОШНОТА na Engleskom - Engleski Prijevod

• morning sickness

Primjeri korištenja Утренняя тошнота na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Утренняя тошнота.
Morning sickness.

Это утренняя тошнота.
It's morning sickness.

Вероятно, утренняя тошнота.
Probably morning sickness.

Моя утренняя тошнота прошла.
My morning sickness is gone.

Просто утренняя тошнота.
Its just morning sickness.

У меня началась утренняя тошнота.
I have morning sickness.

Ну, и как утренняя тошнота?
So, um, any morning sickness?

Утренняя тошнота и рвота во время беременности.
Morning sickness and vomiting during pregnancy.

У тебя опять утренняя тошнота?
You got morning sickness again?

Но потом я осознала это была только утренняя тошнота.
Ugh! And then I realized it was just morning sickness.

Это не просто утренняя тошнота, миссис Тернер.
This is more than morning sickness, Mrs Turner.

Она видела, как я ем солененькое, когда у меня была утренняя тошнота.
She saw me nibbling on saltines when I had some morning sickness.

Я дома и уменя утренняя тошнота потому что я беременна.
I'm home, and nauseous with morning sickness because I'm pregnant.

Тебе тут все сделали неправильно. Это рок-звезды должны опаздывать, а не их фотографы. Извини, утренняя тошнота.
You got this all thing wrong just rock star's supposed to be late not the rock star photographer sorry, it's morning sickness.

Плюс в том, что утренняя тошнота учит тебя, как сделать весь Нью-Йорк твоим личным пакетом для рвоты.
Mindy On the positive side, morning sickness teaches you how to make all of New York your personal barf bag.

У меня была ужасная утренняя тошнота с Мэттом, и единственное что меня спасало это Кола и пачка печенья.
I had awful morning sickness with Matt, and the only thing that would make me better was a Coke and a bag of Twizzlers.

Кроме той утренней тошноты, которая всегда возникает внезапно.
Except for the morning sickness that can't tell time.

Но после 15 месяцев усталости и утренней тошноты, и кровотечения из носа.
After 15 months of fatigue and morning sickness and nose bleeds.

Больше нет утренней тошноты?
So no more morning sickness?

Почему у тебя нет утренней тошноты?
How come you haven't had any morning sickness?

Нет обмороков, не тянет на соленое, нет утренней тошноты.
No fainting spells. No craving for pickles. No morning sickness.

Витамин Б6 поможет справиться с твоей утренней тошнотой.
The B6 will help with your morning sickness.

Не все женщины страдают от симптомов беременности, например утренней тошноты.
Not all women will suffer from pregnancy symptoms, such as morning sickness.

Ты все еще получать утренней тошноты?
Are you still getting the morning sickness?

Она говорит, это очень помогает ей справляться с утренней тошнотой.
She said it's really helping her with the morning sickness.

Эти подпольные таблетки помогли мне пережить утреннюю тошноту.
These black market babies got me through my morning sickness.

Я не уверена, что он может прийти только из-за утренней тошноты.
I really don't think he can visit just for morning sickness.

Я полна энергии и у меня не бывает утренней тошноты.
I had tons of energy and no morning sickness.

Почему у тебя нету утренней тошноты?
How come you haven't had any morning sickness?

Почему это называют утренней тошнотой,… если тебя выворачивает каждый час в течение дня?
Why do they call it morning sickness if it hits you at every fricking moment of the day?