Sta Znaci ФОРМАТУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• format
• formats

Primjeri korištenja Формату na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Формату МВУ приложение 7.
Format of IDP Annex 7.

Приложение по формату отчетности.
Annex on reporting format.

Формату НВУ( приложение 6) и.
Format of DDP(Annex 6), and.

Руководство по формату и содержанию.
Guidance on Format and Content.

Формату и процедурам совещаний РКК;
Format and modalities of RCC meetings;

Группировка по формату и дате.
Sort out according to format and date.

По формату Все объекты Все объекты.
Scan objects By format All objects All objects.

Проект поправок к формату гтп.
Draft amendments to the format of the gtrs.

Группа возвращается к англоязычному формату.
The group returned to the English-lyrics format.

Проекты поправок к формату гтп.
Draft amendments to the format of the gtrs.

Брифинг по новому формату бюджетов миротворческих операций.
Briefing on the new budget format for peacekeeping.

Проекты поправок к формату гтп 121.
Draft amendments to the formats of the gtrs 121.

Поправки к формату глобальных технических правил гтп.
Amendments to the format of global technical regulations(gtr)/.

Отсканированный документ должен соответствовать формату оригинала.
Scanned document must match the format of the original.

Переход к формату« бизнес- офиса» включает требования.
Transition to a format of the"business office" includes the requirements for.

Защита объектов По расширению По формату По формату.
Objects protection By extension By format By format.

Они проходят автоматическую проверку на соответствие размеру и формату.
They are automatically checked for correct size and format.

Изображение должно быть обрезано по формату без фона и рамы.
The image must be cut to the size without a background and frame.

Временным рядам, формату и структуре данных о публикуемых показателях;
Time series, format and data structure of the published indicator;

Печать этикеток с автоматической подгонкой к формату бумаги.
Label printing with automatic adjustment depending on paper format.

Были высказаны соображения по формату неофициальных заседаний<< за круглым столом.
The format of informal roundtables was suggested.

Мы подходим индивидуально к каждому запросу и формату конференций.
Each request and conference format will be treated individually.

Все заявки должны соответствовать определенному формату последовательность, объем, шрифт и т. д.
All nominations must follow the format which is given order, size, font, etc.

DateTime:: format- Возвращает дату, отформатированную согласно переданному формату.
DateTime:: format- Returns date formatted according to given format.

Какие темы затрагивают в публикациях, какому виду и формату контента отдают предпочтение?
What are their preferred topics, kinds and formats of content?

Устанавливает требования к формату и полноте информации о рисках Компании;
Sets up requirements to the format and completeness of information on the Company's risks;

Однако обе стороны до сих пор не достигли соглашения по формату переговоров.
The two parties, however, have not yet reached an agreement on a framework for negotiations.

Кроме того, будет уделено внимание используемому формату, лексикону и стилю, доступности и т. д.
Attention will also be paid to format, vocabulary and tone used, accessibility, et cetera.

Запрашиваемая информация должна соответствовать UN/ EDIFACT Passenger List Message( PAXLST) формату.
Required information should conform to specifications for UN/EDIFACT Passenger List Message(PAXLST) formats.

Этот формат также не соответствовал формату предыдущих финансовых ведомостей.
This presentation was also inconsistent with the presentation in previous financial statements.