Sta Znaci ФРОНТУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• front
• frente
• fronts
• frontline

Primjeri korištenja Фронту na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Поверните нас носом к фронту волны.
Turn our bow into the wave front.

Тьма объединена по всему фронту.
The darkness is integrated on all fronts.

Нам назад нужно, а не по фронту мотаться.
We need to go back, not hang around the front line.

Уральская армия начала отступать по всему фронту.
The Ural Army began to retreat on all fronts.

Доступ к фронту в тихом уголке, лесистой и цветочный сад.
Access to the front in a quiet cul-de-sac, wooded and flowery garden.

Он насчитал три подразделения прямо по фронту.
He counted three formations directly to the front.

Хорошие размерные сады к фронту и задней и видом на сельскую местность.
Good sized gardens to the front& rear& countryside views.

Канал ваш внутренний драйвер и расы свой путь к фронту.
Channel your inner driver and race your way to the front.

Свыше 90% нефти, нужной фронту, давал в те годы Баку.
More than 90% of the oil required for the front was provided by Baku.

Тогда Шиги- Кутуку приказал атаковать неприятеля по всему фронту.
Hauke-Bossak ordered an attack from three sides.

Здесь к армянскому национальному фронту примкнули сотни самоотверженных бойцов.
Hundreds of brave men joined the Armenian National Front.

Основатель, меня беспокоит, что вы так близко к фронту.
Founder, it concerns me to have you this close to the front.

После этого Германия начала наступление по всему фронту и оккупировала значительную территорию.
Soon, the Germans broke the front and occupied the territory.

Участием третьей в денежной лотерее вы помогаете фронту.
By taking part in the 3rd money lottery, you help the front.

Небольшое скольжение было добавлено к фронту замка, добавляя к потехе замка.
A small slide was added to the front of the castle, adding to the fun of the castle.

Согласно отчетам, атака провалилась по всему фронту.
According to reports, the attack has failed all along the line.

Госпитали города Чапаевска на службе тылу и фронту в годы Великой Отечественной войны.
Hospitals in the service of Chapayevsk rear and front during the Great Patriotic War.

Февраля 1945 года- армия переподчинена 2- му Прибалтийскому фронту.
February 1945, the army was reassigned to the 2nd Baltic Front.

Поставки топлива в приближенные к фронту города должны оставаться стабильными- Елена Хилиенко.
Yelena Khiliyenko: Fuel supplies to the frontline towns should remain stable.

Колхозное крестьянство Сибири и Дальнего Востока- фронту, 1941- 1945.
Collective farm peasantry and the Far East to the front, 1941-1945.

Рано утром итальянские войска перешли французскую границу во всех пунктах по фронту.
Early that morning, Italian troops crossed the French border at points all along the front.

Колхозное крестьянство Сибири и Дальнего Востока- фронту, 1941- 1945.
Aniskov VT collective farm peasantry of Siberia and the Far East- Front, 1941-1945.

Улицы по фронту квартала становятся общественными пространствами с магазинами, кафе и уютными дворами.
Streets along the front quarter are public spaces with shops, cafes and cozy courtyards.

Ось трубы должна быть направлена перпендикулярно фронту волны света.
The axis of a telescope should be directed is perpendicular to front of a wave of light.

Челябинцы давали фронту танки Т- 34, ставшие впоследствии известными всему миру.
The people of Chelyabinsk provided the front with T-34 tanks, which later became recognized all over the world.

Заводы г. Чапаевска Куйбышевской области на пользу фронту в годы войны.
Plants g. Chapaevska Kuibyshev region for the benefit of the front during the war.

В смысле, продвигаясь к фронту, войска предположительно должны были пройти места былых сражений.
I mean, moving up to the front, troops presumably had to pass the sites of previous battles.

Иностранные наемники также занимаются продажей оружия Фронту и оборотом алмазов.
There are foreign mercenaries involved in selling weapons to the Front and trafficking in diamonds.

Чтобы понизить высоту лезвия, схватить рычаг регулирования высоты, и переместить его к фронту косилки.
To lower the blade height, grasp the height adjustment lever and move it toward the front of the mower.

Тем ближе к фронту эффективности расположен субъект, тем выше значение эффективности его управленческой деятельности.
The closer to the front of the efficiency is the subject, the higher the efficiency of its management.