Primjeri korištenja Хаммера na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Форум Хаммера.
Hammer Forum.Ты ставил на Хаммера.
You bet on the Hammer?Бой Хаммера в 3: 00.
The Hammer's fighting at 3:00.Как насчет Хаммера?
How about the Hummer?Построен при участии Арманда Хаммера.
With Armand Hammer.Ты против Хаммера.
You against the Hammer.Хорошо, Хаммера можно победить.
Okay, the Hammer is not invincible.Поприветствуйте e= mc Хаммера.
Please, welcome e=mc Hammer.У Хаммера были удачные моменты в первых раундах.
Hanks had his moments earlier in the round.Сэр, мы пробили номера этого хаммера.
Sir, we ran the plates on that Humvee.Он обвинил в этом Хаммера и захотел ему отомстить.
He blamed Hammer for this, and sought him out for revenge.О, чувак, я собираюсь разгромить Хаммера.
Oh, dude, I am going to crush the Hammer.Ромео 64, мне надо отправить три хаммера с раненым.
Romeo 64, I need to send out three humvees with a casualty.Алмазный Джим МакАлистер, против Хаммера.
Diamond Jim McAllister, up against the Hammer.Однако внутри" Хаммера" я разобрал смех, настоящий смех!
However, within the Hummer, I identified laughter. Authentic laughter!Расскажи, что они говорили насчет Джека Хаммера.
Tell me what they say about Jack Hammer.О, конечно, возьми в бардачке моего Хаммера- лимузина.
Oh, sure, yeah, it's in the glove box of my Hummer limousine.Два иракских армейских хаммера тремя километрами южнее вашей позиции.
Two Iraqi army hummers three clicks south of our call sign.Жаль, что допер я до этого только теперь, когда Майкла Хаммера уже не стало….
Too bad I catched this only now when Michael Hammer has gone….Член конференций Арманда Хаммера по вопросу о мире и правах человека, 1976- 1983 годы.
Member of the Armand Hammer Conferences on Peace and Human Rights, 1976-1983.В это время в реальном мире команда« Навуходоносора»и« Хаммера» находят корабль Ниобе« Логос» и его команду.
In the real world,the crew of the Nebuchadnezzar and the Hammer find and reactivate Niobe's ship, the Logos.Тем не менее, команда Хаммера предала Железного человека, планируя избавиться от обоих своих врагов.
However, Hammer's team betrayed Iron Man, planning to get rid of both their enemies.В один момент она была возле хаммера, В следующий, она возвращается к детям.
One moment she was at the Humvee, Взорвав свой выход,саботажник пообещал продолжить свой крестовый поход против Хаммера и всех компаний в любом месте.
Blasting his way out,the saboteur vowed to continue his crusade against Hammer and all companies anywhere.Вскоре прибывает 187 и атакует Хаммера, который вонзает ему в сердце бильярдный кий.
Soon, 187 gains entrance and attacks Humvee, who manages to stake him in the heart with a pool cue.То, как Яйцо прибыло на Запад, точно не известно,вероятно через Галереи Хаммера и их российские связи.
How Egg has arrived on the West, precisely isn't known,it is probable through Hammer's Galleries and their Russian communications.Известна по роли Вельды, секретарши Майка Хаммера в телесериале« Mickey Spillane' s Mike Hammer».
Bloom was cast as detective Mike Hammer's secretary Velda in Mickey Spillane's Mike Hammer and The New Mike Hammer.Позднее, нанятый Джастином Хаммером, Чернохлыст совместно с первым Жуком и вторым Бураном отправился уничтожить Силу- бывшего приспешника Хаммера.
Blacklash is rehiredby Justin Hammer and sent with the Beetle and the second Blizzard to assassinate Hammer's former agent Force.Надо бы перекомпоновать детали кузова Хаммера, чтобы он выглядел, как боевая машина, а не миленькой желтый гольф- карт.
We ought to be recomposed Hummer body parts to make it look like a fighting machine, and not a nice little yellow golf cart.Израильский патруль( два<< Хаммера>>) прибыл со стороны восточной части Маркабы и в течение 20 секунд освещал лучом прожектора ливанские территориальные воды.
Israeli patrol(2 Hummers) came from east MARKABA and projected a spotlight towards Lebanese territorial water for 20 seconds.
Synonyms are shown for the word 
