Sta Znaci ХОЛОДОВ na Engleskom - Engleski Prijevod

• cold
• kholodov

Primjeri korištenja Холодов na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Я буду дома до холодов.
I will be home before it get cold.

Мне не хватало холодов, когда мы там были.
I missed the cold when we were there.

Блохи с наступлением холодов пропали.
Fleas with the onset of cold weather are gone.

Во Вьетнаме в принципе не бывает холодов.
In Vietnam, in principle, there is no cold.

Сын автора сообщения Дмитрий Холодов покойный.
The author's son, Dmitrii Kholodov deceased.

Думаю, я теперь соглашусь с тобой по поводу холодов.
I think I am finally with you on the cold.

Для зимних холодов лучше всего подбирать шерстяные брюки.
For cold winter it is best to choose wool pants.

Вы посетите свой летний дом до холодов?
Will you visit your summer home before the chill?

Ѕосле сильных холодов в котловину проникла волна тЄплого сырого воздуха.
After the cold broke groren a wave humid, warmer air inside.

ТЭС ДТЭК готовы к нагрузкам в период холодов.
DTEK TPPs are ready to meet peak loads during the winter.

С наступлением холодов возрастает риск респираторных заболеваний.
With the onset of cold weather increases the risk of respiratory diseases.

Закрытая боковая стена защищает даже от суровых холодов.
A closed side wall that will keep out the extreme cold.

Быстрая циркуляция во время холодов и великолепная смазка при жаре.
Fast circulation during cold weather and excellent film strength when hot.

Переводится как« Белый, легкий, слабый мороз» или« Ослабление Холодов».
The name is translated as"White, Light, Gentle Frost" or"Colds Weakening.

Преобладают циклонические типы погоды, возврат холодов в июне, ранние заморозки.
Cyclonic weather prevails, with colds occurring in June, early frosts.

С наступлением холодов украинская армия старается утеплить свои позиции.
With the onset of cold weather Ukrainian army is trying to insulate its positions.

Зимой( июнь- сентябрь) температура падает, но невыносимых холодов не бывает.
Temperatures in winter(June to September) do drop, but it isn't unbearably cold.

С учетом приближающихся холодов проблема приобретает более чем актуальный характер.
This problem grows even more pressing in view of the approaching cold season.

В марте желательно насытить уставший после зимних холодов организм витаминами.
In March it is desirable to fill tired after winter cold the body with vitamins.

Коробочку можно подарить ребенку, а также любому, кто с нетерпением ждет ухода холодов.
The Box can be gifted to child, and anyone who awaits for winter departure.

Все эти перемещения то замедлялись, то ускорялись из-за холодов, засухи и изменения климата.
All these journeys were slowed or accelerated by cold or heat or climate change.

Оледенение в результате сильных холодов может приводить к сбоям в заборе воды, используемой для охлаждения;
Ice due to extreme cold could disrupt the intake of cooling water.

А вот магазины, которые торгуют спортинвентарем стоят пока без заказов- ждут холодов.
But the stores that sell sports equipment are still without orders- waiting for the cold.

В период холодов мы предлагаем нашим покупателям пальто, куртки, ветровки, шарфы, палантины.
During cold weather, we offer our customers, coats, jackets, parkas, scarves, stoles.

Юлдошева применила метод посадки рассады под пленкой, чтобы защитить растения от холодов и сорняков.
Yuldosheva used plasticulture to protect her plants from cold weather and weeds.

С приходом холодов некоторые люди жалуются, что не могут спокойно находиться на улице: появляется слезотечение, насморк.
With the arrival of cold weather some people complain that they can be on the street: you receive eyes, runny nose.

Так вышло, что его первые месяцы совпали с наступлением зимы, холодов и морозов.
It so happened that the first months of his life coincided with the first months of winter, the cold and.

Во время холодов организация предоставляет семь жилых контейнеров и два апартамента для временного размещения бездомных.
During the cold season they provide seven residential portacabins and two apartments as emergency accommodation for homeless people.

Реже летучая мыши" приходят в гости" во время миграций и накануне зимы, когда ищут укрытие от холодов.
Less often bats visit you during migration and on the eve of winter, when seeking shelter from the cold.

Для создания идеального микроклимата мы используем кондиционеры в летнюю пору, для зимних холодов у нас предусмотрены системы отопления.
To create the ideal microclimate, we use air conditioners in the summer, for winter cold we have heating systems.