Primjeri korištenja Чемпионство na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
За чемпионство.
For the championship.Главное- выиграть чемпионство».
Defense wins championships.Хочешь проиграть чемпионство этому нулю?
You wanna lose the championship to this goddamn nobody?Уоткинс претендует на чемпионство.
Watkins putting for the championship.Чемпионство в лиге было достигнуто сезоном спустя.
He won the league with Cercle one season later.В этом году я хочу вернуть себе чемпионство.
This year, I want to regain the championship.Чемпионство на дистанции оформил испанец Паб Родригес Гуеде.
Championship designed at a distance the Spaniard Pub Rodriguez Guede.Клуб выигрывал единственное чемпионство в 2000 году.
They won their lone league championship in 2000.Этим самым флагман завоевал второе чемпионство.
Herewith the flagman achieved its second championship.Это чемпионство стало шестым в истории« Бордо» и первым с сезона 1998/ 99.
This was Bordeaux's sixth title and their first since the 1998-99 season.Последний фрейм, последний бросок. Бросок на чемпионство.
Final frame, final throw, for the championship.Машина, которая принесла игроку чемпионство, также отображается на трофее.
В результате NWA не признает это чемпионство.
As a result, the NWA doesn't recognize or sanction this championship.Они проиграли чемпионство Ричи Стимботу и Сету Роллингсу 25 марта 2011 года.
They lost the championship to Richie Steamboat and Seth Rollins on March 25, 2011.В итоге« Бостон» выиграл эту серию 4- 3 и завоевал чемпионство.
Banská Bystrica wins the series 4-3 and wins the championship.Для Кристалла это третье чемпионство Суперлиги за последние четыре года.
This was the third all-Mexican CONCACAF club championship final in the last four years.В 1950- м клуб выиграл свое первое и единственное чемпионство.
In 1965 the Association celebrated its first and only championship.На Great American Bash проигрывает MVP за чемпионство Соединенных Штатов.
Hardy was defeated by MVP at The Great American Bash for the United States Championship.Семен Штерев: Некоторые наши борцы в состоянии биться за чемпионство.
Semyon Shterev: Our some wrestlers are able to fight for a champion's title.В премьерном эпизоде Данн сохранил Чемпионство Соединенного Королевства. против Ноама Дар.
On the premiere episode, Dunne retained the UK Championship against Noam Dar.Борец Солнечный Луч благодарит Пресвятую Деву за чемпионство.
ПАОК" ведет борьбу с" Олимпиакосом" за чемпионство, уступая лидеру два очка.
PAOK" and"Olympiakos" are fighting for the championship, PAOK is behind the leader in two points.Этим выяснилось неспособность команды бороться за чемпионство.
Herewith it was revealed that the team's force wasn't enough to struggle for championship.Чемпионство« Стандарда» в 1982 году стало предметом серьезных разногласий в 1984 году.
Standard Liège's 1982 championship win was to become the subject of great controversy in 1984.Эксельсиор выиграл тотматч со счетом 3: 2, из-за чего АЗ проиграл чемпионство ПСВ.
Excelsior eventually won the match 3-2,which caused AZ to lose the Eredivisie title to PSV.На Unforgiven, Тест соревновался за WWF Хардкорное чемпионство которое выиграл Стив Блэкман.
At Unforgiven, Test competed in a Hardcore Open Invitational for the WWF Hardcore Championship which was won by Steve Blackman.Именно там определенный опыт ичастое посещение турниров в этом городе помогли завоевать чемпионство.
This is where some experience andfrequent visits to tournaments in this city helped win the championship.Лучшим достижением сборной Ирана на Кубках Азии является чемпионство в турнирах 1968, 1972 и 1976 годов.
Iran is one of the most successful men's national teams in Asia with three Asian Cup championships 1968, 1972, and 1976.Играть в волейбол с этими девушками,где вы должны выиграть каждую игру, чтобы претендовать на чемпионство.
Play a game of volleyball with these girls,where you must win every game to qualify for the championship.Также он стал одним из четырех игроков в истории, выигрывавших чемпионство NCAA в прошедшем году и чемпионство НБА в последующем.
He also became one of four players to win NCAA and NBA championships in consecutive years.
