ЧЕМПИОНСТВО на Испанском - Испанский перевод

• campeonato

Примеры использования Чемпионство на Русском языке и их переводы на Испанский язык

За чемпионство.
Por el campeonato.

Чемпионство WWE.
El Campeonato la WWE.

К игре чемпионство AFC.
Al Juego Campeonato AFC.

Рестлмании женское чемпионство.
Divas Campeonato Femenino.

Для него чемпионство значит все.
Para él es todo lo que merece la pena.

Уоткинс претендует на чемпионство.
Watkins pateando por el campeonato.

Хочешь проиграть чемпионство этому нулю?
¿ Quieres perder el campeonato contra este paquete?

Последний фрейм, последний бросок. Бросок на чемпионство.
Marco final, lanzamiento final, por el campeonato.

Ну, у нас же бой за чемпионство через четыре недели.
Bueno, vamos a boxear por el campeonato en cuatro semanas.

То, что ты сделал для меня и моего друга, это было настоящее чемпионство- во всех отношениях.
Lo que hiciste para mí y mi amigo fue obra de un campeón puro.

Да начнется раунд за чемпионство, управляющие за линию.
Que la ronda de campeones comience con los maquinistas tras la línea.

Он в невероятной форме, и на 100 процентов сосредоточен в том чтобы принести чемпионство Финляндии.
Está en un estado formidable… concentrado 100% en que el campeonato quede en Finlandia.

Апреля 1995 года с Вейдера было снято чемпионство США за излишнюю жестокость.
Vader fue despojado del Campeonato de Estados Unidos el 23 de abril de 1995 por múltiples delitos violentos.

После смелого поступка Рекса Эванса всем интересно, как это повлияет на Нью-Йоркских Ястребов и их борьбу за чемпионство.
Con Rex Evans divulgación hoy valiente, todo el mundo se pregunta cómo afectará el New York Hawks y su ejecución por el campeonato.

Я помню, что сказал, что если бы Минси принес чемпионство Баямону, Гаусс помог бы завоевать еще одно.
Recuerdo que dijo que si Mincy le había dado un campeonato a Bayamon, Gausse ayudaría a traer otro más.

Чемпионством Ковбоев с Гауссом я насладился, но уже на расстоянии, потому что к 1988 году уже значился начальником федерации.
El campeonato de los Vaqueros con Gausse se lo gozó, pero ya a la distancia, pues para 1988 ya figuraba de mandamás federativo.

Самое длительно чемпионство у команды Вознесение( Коннор О' Брайан и Рик Виктор) 364 дня.
El reinado más largo en la historia del título le pertenece a The Ascension(Conor O'Brian& Rick Victor), quienes mantuvieron el campeonato por 364 días.

И справа от него идет человек, принявший команду от Дона Реви Брайан Клаф, который уже имеет на своем счету одно чемпионство с Дерби Каунти.
Allí a su derecha, el hombre que sucede a Don Revie Brian Clough, quien tiene un campeonato en su haber con el Derby County.

Когда Краш Холли выиграл пояс, он установил правило« 24/ 7», в котором говорилось о том что- чемпионство должно защищаться постоянно, от любого претендента, в любое время, в любом месте и только при присутствии рефери.
Cuando Crash Holly obtuvo el título, introdujo la regla 24/7, por la cual el título podía ser disputado en cualquier momento y lugar mientras un árbitro estuviese presente.

Чемпионству первом дивизионе.
Campeonato Primera División.

Саймон, можем мы поговорить о том вопросе, который стоил вам чемпионства?
Simon,¿podemos hablar sobre esa pregunta que te costó el campeonato?

Я играю только ради чемпионства, у меня есть цель.
Solo juego por un anillo, planeando mi futuro.

Если курочка трясется и мешает чемпионству, ее пристреливают.
Si un"pájaro" revolotea alrededor e interfiere en el campeonato,… lo liquidas.

Чую запах чемпионства!
Me huele una bolada!

Но я вытянул свою красавицу жену в этот город, потому что он заслуживает чемпионства, и я тот парень, который может его добыть.
Pero traje a mi bonita esposa aquí porque esta ciudad merece un campeonato y soy el tipo que puede dárselo.

Череда неудач была окончательно разрушена тренером Тедом Дрейком, который внес ряд изменений в структуру клуба и привел« Челси» к первому чемпионству в сезоне 1954/ 55.
La mala racha fue rota finalmente por el entrenador Ted Drake, quien presentó una serie de cambios en el club y llevó al Chelsea a su primer campeonato de liga en 1955.