Sta Znaci ЧУВСТВЕННОСТИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• sensuality
• sensitivity
• sensibility
• sensuousness
• sensual

Primjeri korištenja Чувственности na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Суть чувственности и красоты.
The essence of sensuality and beauty.

Путешествие, полное эмоций и чувственности.
An emotional and sensorial journey.

Юмор, чувственности и дух джентльмен.
Humour, sensuality and spirit gentleman.

Моя квартира не место для чувственности.
My apartment is not a place for sensuality.

Что ты можешь знать о чувственности, цепляясь к ребенку?
What do you know about sensitivity, picking on a child?

Я не имел в виду имитаторы чувственности.
I wasn't referring to sensuality simulators.

Ее элегантность несет в себе восхитительную ауру любви и чувственности.
Its elegance has admirable aura of love and sensuality.

Именно этому ты обязан своей чувственности, юмору.
That's where you get your sensibility from.

Твоим читателя не нужна механика, они хотят чувственности.
Your readers don't want mechanics, they want sensation.

Silvaney заселена свою работу с фламенко чувственности( Инжир. 5).
Silvaney populated his work with flamenco sensuality(Fig. 5).

Уж нормальнее, чем твое сдержанное отношение к чувственности.
Certainly healthier than your grudging attitude towards sensuality.

Новая комбинация свежести, чувственности и пряной неукротимости.
A novel composition of freshness, sensuality and spicy uncontrollability.

Задача так же заключалась в раскрытии чувственности кофе.
We also had to reveal the coffee sensuality.

Красная помада- символ чувственности, а красный маникюр стал классикой.
Red lipstick is a symbol of sensuality and a red manicure has become a classic.

Кэтрин- персонаж, который ведет Алмаши к чувственности.
Katharine is the figure who leads Almásy to sensuality.

Цвета нежной розы и шампанского добавят чувственности к Вашему взгляду.
Tender rose and Champagne color will add the sensuality to your look.

Можно сказать, что в них много чувства или даже чувственности.
One may even say there is a lot of emotion and even sensuality in these works.

Цель спектакля- погружение в опыт чувственности женского тела.
The objective of the performance is to immerse into the experience of sensuality of the female body.

Я люблю его за то, что он полон экспрессии и чувственности и.
I like it because it's full of intensity and feeling and.

Обвораживающая вышивка зацветет женственным образцом на Твоей коже- добавляя Тебе прелести, привлекательности и чувственности.
Bewitching embroidery pattern blossoms on your skin- graceful, charming and sensual.

Глаза- зеркало души, а губы- выражение чувственности.
The eyes are a window to the soul and the lips express sensuality.

Лярвы эти самой различной привязанности: чувственности, страсти, ненависти, привязанности к алкоголю, наркомании и т. д.
Larvaes can be the various affections: sensuality, passion, hatred, attachment to alcohol, drug addiction etc.

Тот, кто выбирает Rex, стремится к гламуру и чувственности.
Those who choose Rex want to immerse themselves in glamour and sensuality.

В этом дискурсе традиционной, индивидуализированной,« человечной» чувственности пикториализму места явно не было. Тем не менее.
There was clearly no place for pictorialism in this discourse of the traditional, individualized,«human» sensuousness.

На одном из самых романтических островов Греции дни и ночи полны чувственности.
In the most romantic island, days and nights are filled with sensuality.

Быть женщиной Dior- значит постичь искусство элегантности, чувственности и непосредственности.
Be Dior: to be a woman in Dior, sensual and playful.

Вера является спутником особенными и уникальные природные красоты и большой чувственности.
Vera is a companion special and unique natural beauty and great sensuality.

Бен райнер из Toronto Star назвал ее« моментом чувственности».
Ben Rayner of the Toronto Star called it the album's one"moment of pathos.

Смелая куртизанка, умная, полная обаяния, прекрасная в своей ауре чувственности.
A strong, intelligent courtesan who was inspired by grace Wonderful in her voluptuous aura.

В этом дискурсе традиционной, индивидуализированной,« человечной» чувственности пикториализму места явно не было.<….
There was clearly no place for pictorialism in this discourse of the traditional, individualized,«human» sensuousness.