Sta Znaci ЭКИПАЖЕЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• crews
• carriages
• aircrews
• crew
• crewing
• aircrew
• carriage

Primjeri korištenja Экипажей na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Сколько экипажей?
How many carriages?

Всего шесть членов экипажей.
Total of 6 crew members.

Размещение экипажей в Энтеббе.
Crew accommodation in Entebbe.

Из экипажей подбитой техники.
From crews of the padded technics.

Первая совместная работа экипажей фото.
First joint work crews photo.

Большинство экипажей были реставрированы.
Most carriages were restored.

Незамедлительное освобождение судов и экипажей.
Prompt release of vessels and crews.

Комплектование экипажей на контрактной основе.
Crew designation on contract base.

Всего же заявлено на гонку 65 экипажей.
In total, 65 crews are registered for the race.

Даже несколько экипажей вчера вытаскивали.
We even pulled out some crews yesterday.

Это старая история, ходящая среди экипажей грузовозов.
It's an old story shared among freighter crews.

Большинство из 53- х экипажей было из Монако.
Most of the 53 crews were from Monaco.

США потеряли в сражении только семь членов экипажей.
The U.S. lost only seven aircrew members in the battle.

Работы и отдыха экипажей судов внутреннего плавания 26 и 27.
Crews of vessels in inland navigation 26 and 27.

Участники будут соревноваться командами из двух экипажей.
Participants will compete in teams of two crews motorcycles.

Более 90 экипажей, почти 30 из них- экипажи WRC2….
More than 90 crews, nearly 30 of them- WRC2 crews….

Участники соревнуются командами, состоящими из двух экипажей.
Crews compete in teams consisting of two crews.

Смена экипажей, букирование билетов и номеров в гостиницах;
Crew changes, booking of air/rail/bus tickets and hotels;

Работники кабинных экипажей компании Ryanair разрабатывают….
Ryanair cabin crew to produce a charter of workers' demands.

Для членов экипажей морских судов с согласия работника- до 120 календарных дней.
For sea ship crew members- up to 120 calendar days.

Заезд байкеров, прием экипажей, встреча, регистрация аэропорт Ужгород.
Check-bikers, welcome the crews, meeting, airport check-Uzhgorod.

Незамедлительное освобождение судов и экипажей LОS/ РСN/ SСN. 4/ WP. 2/ Аdd.
Prompt release of vessels and crews LOS/PCN/SCN.4/WP.2/Add.1.

Вернее, один из экипажей, ибо у ее светлости их несколько.
I should say one of her ladyship's carriages, for she has several.

Участники соревнуются командами, состоящими из двух- трех экипажей 2- 3 мотоцикла.
Participants compete in teams consisting of two-three crews 2-3 motorcycles.

Команды, состоящие из 2- 5 экипажей, заявленных в любом из вышеуказанных зачетов.
Team Teams consisting of 2-5 crew of the classes above.

Все члены экипажей были спасены береговой охраной ОАЭ и доставлены на берег.
All crew members were rescued by the coast guard, UAE and delivered to the Bank.

Описание: бронежилет, предназначенный для экипажей боевых машин и вертолетов.
Description: ballistic vest designed for armoured vehicles and helicopters' crews.

Пилоты и остальные члены экипажей запросили политическое убежище, которое им было предоставлено.
Its three crew members were granted political asylum.

Повысить безопасность транспортных средств, их экипажей и груза при перевозках и транзите.
Increase the security of vehicles, crew and cargo in transport and transit.

Пассажирам и членам экипажей воздушных судов гражданской авиации запрещается провозить.
Passengers and crew members of civil aircraft are prohibited to carry.