Sta Znaci ЭЛЬФАМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• elves
• elf

Primjeri korištenja Эльфами na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ты отправишься с эльфами.
You're going with the elves.

С потными эльфами, которым платят гроши.
With sweaty, underpaid elves.

Начало войны между Сауроном и Эльфами.
War of the Elves and Sauron begins.

Туор был воспитан эльфами Андрота.
Tuor was fostered by the Elves of Androth.

Берите Диски и уходите вместе с эльфами.
Take the Disks and leave with the elves.

Союз между Людьми и Эльфами существовал когда-то.
An alliance once existed between Elves and Men.

Торжественно назначаю вас своими эльфами.
I hereby deputize each of you as my elves.

Мирувор использовался эльфами во время их празднеств.
Miruvor is used by the Elves at their festivals.

Тем временем Насуада ведет переговоры с эльфами.
Meanwhile, Nestor has been plotting with Elza.

Они имеют историческую вражду с эльфами и карликами;
They have a historic enmity against elves and dwarves;

Вернее, я человек, воспитанный эльфами.
Well, technically, I'm a human, But I was raised by elves.

Берт, это картонное дерево с эльфами, которые делают печенье.
Burt, that's a cardboard tree with elves making cookies.

Я не знаю, что за дела у вас были с эльфами.
I do not know what business you had with the elves.

Но все-таки они оставались эльфами, а эльфы- Добрый Народ.
Still elves they were and remain, and that is Good People.

Ситуация изменилась, когда дружба с эльфами прервалась.
The situation changed when the friendship with the Elves was broken.

Мы будем рождественскими эльфами Санты в торговом центре Мидтаун!
We are gonna be Christmas elves in Santa Land at the Midtown Mall!

Он называется Глемдринг, и он сделан эльфами давным-давно.
Keep it well. Glamdring it is called, for the Elves made it long ago.

Когда-то они были эльфами, захваченными темной силой искалеченные.
They were Elves once. Taken by the Dark Powers tortured and mutilated.

Это уже давно не просто ролевые игры с эльфами, гномами и магами.
It is no longer just a role play with the elves, dwarves and mages.

Сфинксов сравнивают со сказочными эльфами, инопланетными существами, бульдожками в мире кошек.
Sphynxes compare with fantastic elf, aliens beings, bulldogs in the world of cats.

Разве кто-нибудь слышал о карликах, воюющих наряду с эльфами и орками?
Whoever heard of a homunculus fighting alongside an elf and orc?

Он господствует над океанами, морскими эльфами, познанием, красоте и водной магии.
He holds sway over the oceans, sea elves, knowledge, beauty, and water magic.

Oiolairë- дерево, росшее в Нуменоре, куда оно было привезено эльфами с Тол Эрессеа.
A tree that grew in Númenor, where it was brought from Tol Eressëa by Elves.

Они вели дела и с эльфами, и с гномами за тысячу лет до того, как Смог появился у Эребора.
They had dealings with the Elves, and with the Dwarves, a thousand years before Smaug came to Erebor.

Толкин рассказывает о двух балрогах, убитых эльфами при падении Гондолина.
Tolkien tells of two Balrogs slain by Elves in the fall of Gondolin.

Они сделаны из органической ткани и натуральной древесины высокооплачиваемыми взрослыми американскими эльфами.
Made with organic fabrics and natural woods. And made by highly-paid, unionized adult American elves.

Я имею в виду, Лорана, конечно, красива, но с эльфами все очень сложно… И вообще.
I mean, Laurana's beautiful, sure, but it was complicated, what with the elves and all.

Когда Моргот покинул Ангбанд, чтобы совратить недавно сотворенных людей, Саурон остался руководить войной с эльфами.
When Morgoth left Angband to corrupt the newly discovered Men, Sauron directed the war against the Elves.

Подданными равноправными: справедливый император не делал различий между людьми и эльфами, цвергами и энкиду, кроллями и миринами.
Equal citizens: fair Emperor made no distinction between men and elves, dwarfs and Enkidu, Kroll and mirin.

Фирексийцы захватывали все новые и новые части Мирродина, и многие ауриоки были вынуждены объединить силы с живущими по соседству леонинцами и эльфами.
As more of Mirrodin fell to the Phyrexians, many Auriok joined forces with neighboring leonin or elves.