Sta Znaci ЭЛЬФУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• elf

Primjeri korištenja Эльфу na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Не говори эльфу.
Don't tell the Elf.

Никогда не доверяйте эльфу!
Never trust an elf!

Помоги Эльфу безопасно пройти по скользким поверхностям крыш.
Help the Elf to get safely along the slippery rooftops.

А чем еще заняться эльфу?
What's an elf to do?

Но коль это не ведомо лесному эльфу, что взять с человека?
And if an Elf of the Wood does not know, how shall a Man answer?'?

Анни, отгрызи голову этому эльфу.
Sunny, bite the head off that elf.

Что вы называете эльфу, который только что выиграл в лотерею? Ответ~ Welfy.
What do you call an elf who just won the lottery? Answer~ Welfy.

Что там могло понадобиться эльфу?
What could an elf possibly want there?

Я доложу o вас Эли, главному эльфу Санты.
I'm gonna have to report you to Eli, Santa's head elf.

Эльфу, предводителю как- их- там и хранителю чего- то- там- еще.
An elf, the leader of whatever-this-place-was and the overseer of who-cares.

Но благодаря эльфу, который не бросил меня, я наконец- то там, где я должен быть.
But thanks to an elf who never gave up on me… I'm finally here where I belong.

Эльфу Валинора обычно одно имя( атарессэ, кв. ataressë) при рождении давал отец.
An Elf of Valinor was typically given one name(ataressë) at birth by the father.

Очаровательные, но грозные лесные эльфу отчаянно защищают свое лесное царство.
The enchanting yet formidable Wood Elves are ruthless in defence of their forest kingdom.

Воинственному эльфу нужно подобрать полное обмундирование и оружие, которое подчеркнет его храбрость и повергнет в бегство врагов одним своим видом.
Militant elf need to pick up a complete outfit and weapons that will emphasize his courage and plunge into fleeing enemies one of its kind.

Добби, что я тебе скажу,- проговорил Рон, проникшийся к эльфу большой симпатией,- я подарю тебе один из тех, что моя мама каждый раз вяжет мне на Рождество.
Tell you what, Dobby," said Ron, who seemed to have taken a great liking to the elf,"I will give you the one my mum knits me this Christmas, I always get one from her.

Воспользовавшись тем, что все отвлеклись на меня, Лолидрагон, чья ловкость была так высока, что позволяла ей появляться, словно из ниоткуда, пробралась за спину эльфу лучнику с кинжалом в каждой руке.
While everyone's eyes were glued on me, Lolidragon, whose agility was so high that her every action seemed to come out of nowhere, had long since crept up behind the elf archer with a dagger in each hand.

Каждый ребенок по-своему сопереживал главному герою- умному и милому эльфу Бернарду, которому пришлось самостоятельно остановить армию злого генерала и спасти Новый год.
Every child in his or her own way empathized to the main character- a smart and cute elf Bernard, who had to stop the evil General army and save New Year alone.

Имя Баргест дается на севере Англии, в частности в Йоркшире, легендарной чудовищной черной собаке с огромными когтями и клыками, хотя в некоторых частях этого региона такое же имя дается привидению или домовому эльфу например, в Нортамберленде и Дареме.
Barghest, Bargtjest, Bo-guest, Bargest or Barguest is the name often given in the north of England, especially in Yorkshire, to a legendary monstrous black dog with huge teeth and claws, though in other cases the name can refer to a ghost or household elf, especially in Northumberland and Durham see Cauld Lad of Hylton.

Он был эльфом, а я орком.
He was an elf and I was an orc.

Для Альянса: Озаренные дренеи, Эльфы бездны, Люди- Култираса, Дворфы черного железа.
For the Alliance: Lightforged Draenei, Void Elf, Kul Tiran Human, Dark Iron Dwarves.

Они не уволят эльфа в канун Рождества.
They're not gonna fire an elf on Christmas Eve.

Милый эльф Nara Abel исполняет тайные желанея.
Nara Abel dressed like a Christmas elf in bed.

Остерегайся безумного ночного эльфа, поклоняющегося древнему богу.
Watch out for crazy Old God worshipping night elf.

Я буду лучшим еврейский эльфом за всю историю шоу.
I am gonna be the best Jewish elf ever.

Достал он эльфа с шельфа.
He takes the elf from off the shelf.

Эльф любрифьян СА.
Elf Lubrifiants SA.

Ќи у одного эльфа- натурала нет такой прически.
No straight elf has hair like that.

Эльфы- сверхъестественные создания.
An elf is a supernatural being.

Эльфы не расстаются с оружием.
An elf never abandons his weapon.

Эльфы никогда не оставляют свое оружие!
An elf never abandons…- his weapon!