Sta Znaci ЭРОЗИЮ na Engleskom - Engleski Prijevod

• erosion
• eroding

Primjeri korištenja Эрозию na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Посмотрите на эрозию сбоку.
Look at the erosion.

Эрозию почвы и меры борьбы с ней;
Soil erosion and control measures;

Различают истинную и ложную эрозию.
The true and false erosions are distinguished.

Предотвращают эрозию почвы на покатой местности.
Preventing soil erosion on steep terrain.

Я не имел никаких идей… как остановить эрозию.
I have no idea… to know how to stop erosion.

И вот чтобы предотвратить такую эрозию, нам надо уже сейчас приступить к делу.
We must act now to prevent such erosion.

Сокращение лесов вызывает эрозию почв.
Overgrazing by livestock is causing erosion of the soil.

Я имею в виду эрозию авторитета Совета.
I refer to the erosion of the credibility of the Council.

Они также должны в полном объеме получить компенсацию за эрозию преференций.
They should also be fully compensated for the erosion of preferences.

Мы наблюдаем эрозию многостороннего подхода в этих областях.
We have seen the erosion of multilateralism in these areas.

Дожди в зимнее время могут усилить эрозию и вымывание биогенных веществ.
Winter rains may increase erosion and nutrient leaching.

Противоэрозионная обработка почвы помогает предупредить эрозию почвы и потери воды.
Conservation tillage helps prevent soil erosion and water loss.

Он также изучал термионику, эрозию металлов, контактную физику.
He also studied thermionics, erosion of metals, and contact physics.

На эрозию желудка и глотки как повлияет этот экстракт, кто знает?
On the erosion of the stomach and pharynx how this extract will affect, who knows?

Теперь же мы наблюдаем эрозию всех этих достижений.
However, today we are witnessing the erosion of these international security achievements.

Они рассматривают либерализацию режима наибольшего благоприятствования как эрозию их преференций.
They see most-favoured-nation liberalization as eroding their preferences.

Верхний защитный слой- исключает ветровую эрозию с поверхности отложений хвостов.
Upper protective layer- excludes wind erosion from the surface deposits of tailings.

НБК ужесточает условия на денежном рынке, чтобы замедлить эрозию валютных резервов.
NBK toughens conditions in the money market to slow down an erosion of currency holdings.

Растительный покров обеспечивает жизненно важную регулирующую услугу, предотвращая эрозию почв.
Vegetation cover provides a vital regulating service by preventing soil erosion.

Увеличение поверхностного склонного стока усиливает эрозию и вызывает утрату плодородия почв.
Surface run-off increases exacerbate erosion and losses in soil fertility.

Экологические явления, включая эрозию, засуху, опустынивание, пожары, заражение паразитами;
Environmental hazards, including erosion, drought, desertification, wildfire, infestation;

Эрозию зубов связывают с пищевыми кислотами, основным источником которых являются прохладительные напитки.
Dental erosion is associated with dietary acids, of which a major source is soft drinks.

Эти угрозы, включая эрозию суверенитета, усугубляются развитием технологии.
These threats, including the notion of erosion of sovereignty, have been facilitated by the advent of technology.

Эрозию в основном обнаруживают гинекологи чисто случайно на очередном осмотре с помощью зеркал.
Erosion generally find gynecologists purely by chance at the next inspection with the help of mirrors.

Обеспечивать учет роли человеческого и социального капитала и сдерживать эрозию сплоченности общества;
Consider the role of human and social capital, and stem the erosion of social cohesion;

Нужно быть бдительными и отмечать эрозию свободы прессы в странах с демократически избранной властью.
We need to remain vigilant in noting the erosion of press freedom in democratically-elected countries.

Широкое распространение получил процесс деградации почвы, включая истощение питательных веществ, эрозию и засоление;
Soil degradation, including nutrient depletion, erosion, and salinization is widespread;

В нигерии аллейное выращивание глирицидии и леоцены сократило эрозию почвы на 73 и 83% соответственно.
In nigeria, alley crops of gliricidia and leucaena reduced soil erosion by 73 and 83 per cent, respectively.

Кроме того, обезлесение и перевыпас усиливают эрозию, результатом которой является повышение мутности речной воды.
Moreover, deforestation and overgrazing have led to erosion causing high turbidity of river water.

Артроз характеризуется ярко выраженными признаками изнашивания, включая эрозию артикулярного хряща.
Arthrosis is characterized by advanced signs of wear including the erosion of the articular cartilage.