Sta Znaci ЭСКОРТОМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• escort
• escorted
• escorts

Primjeri korištenja Эскортом na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Я работала эскортом.
I was an escort.

Мне нравится заниматься эскортом.
I love escorting people.

По нашим эскортом мы будем работать.
By our escort we will run.

Она занималась эскортом.
She was an escort.

Как только я отдам приказ, статуя отправится в храм с эскортом.
When I decree it, the statue will be escorted to the temple.

Вы будете нам эскортом.
You will be our escort.

Да, время от времени занимаюсь эскортом.
Yeah, I'm an escort from time to time.

Ну, если хочешь, я мог бы быть твоим эскортом в воскресенье.
Well, if you like, I could be your escort on Saturday.

Старая женщина с молодым эскортом.
An older woman with her young escort.

Тогда Нил сам решает стать эскортом, но без ведома жены.
Neil then decides to become an escort himself, unbeknownst to his wife.

Черный" Мерседес" с эскортом.
Black Mercedes with escorts.

Тейн, это- Командир Безопасности Найдер с заключенными и эскортом.
Tane, this is Security Commander Nyder with prisoners and escort.

Были проблемы с эскортом.
There were complications with his escort.

Ты был эскортом Одри- и бросил ее посреди бала.
You were Audrey's escort, yet you blithely left her stranded in the middle of the dance.

Она не была лишь каким-то эскортом.
She wasn't just some escort.

Но нет- она и туда ходит с эскортом из четырех- пяти подружек.
But no- she even seemed to go there with an escort of four or five girls.

Т- т- то что ты работал эскортом?
T-t-the fact that you're an escort?

Она стала последней из 13 лодок, потопленных« Боугом» или его эскортом.
This was the last of 13 submarines sunk by Bogue or her escorts.

Мы выйдем отсюда с эскортом.
We're getting out of here with an escort.

Техасцы, которые были в состоянии идти, были отправлены в Голиад под мексиканским эскортом.
Those Texians that could walk were sent to Goliad, under Mexican escort.

В основном эта разработка велась для борьбы с эскортом конвоев.
It was primarily designed to combat convoy escorts.

Полицейский автомобиль, шедший эскортом, не смог вовремя остановиться и врезался в автомобиль Шлейера.
The police escort vehicle behind them was unable to stop in time, and crashed into Schleyer's car.

Настоящая дебютантка никогда не будет поймана с эскортом из низшего района.
No real Deb would ever be caught dead with an escort from an outer borough.

Это Эскорт Два имеем визуальный контакт с кораблем- разведчиком Рейфов и входим в построение с Эскортом Пять.
This is Escort 2. We have a visual on the Wraith scout ship and are entering formation with Escort 5.

В субботу, 11 апреля, Maersk Alabama прибыла в Момбасу, все еще находясь под военным эскортом кораблей США.
On Saturday, April 11, Maersk Alabama arrived in Mombasa, still under U.S. military escort.

Сегодня обвиняемая в убийстве Элизабет Саландер с полицейским эскортом была переведена из больницы Готенбурга в стокгольмскую тюрьму Кроноберг.
Today murder suspect Lisbeth Salander has been transferred under police escort from Sahlgrenska in Göteborg to Kronoberg prison in Stockholm.

В общем- то, мы идем все вместе, но ты официально считаешься эскортом Одри.
Basically, we would all be going together, although officially you would be Audrey's escort.

Некоторые пользуются эскортом, потому что у них нет времени на отношения, или они хотят чего-то особенного, чего-то, что их жены или подружки им предложить не могут.
Some men use escorts because they don't have time for a relationship, or they want something special, something their wives or girlfriends can't offer them.

В полной темноте Луисвилль взял на буксир Чикаго и медленно направился на юг, подальше от зоны боя, с эскортом оставшихся кораблей TF18.
In pitch darkness, Louisville managed to take the crippled Chicago under tow and slowly headed south, away from the battle area, escorted by the rest of TF 18.

Щур высказался о сюжете эпизода," Они сильно растерялись потому что в Венесуэле правительство крайне могущественно; их департамент парков передвигается в кортеже с военным эскортом.
Schur said of the episode's plot,"They're very confused because in Venezuela the government is so powerful; their parks department travels with military escorts and motorcades and stuff.