Sta Znaci ЗАМЕНИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• replace
• replacement
• substitute
• substitution
• swap
• exchange
• switch
• replacing
• replaced
• replaces
• swaps

Primjeri korištenja Замени na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Замени све.
Replace all.

Размислите о замени га.
Think about replacing it.

Замени са.
Replace with.

Није било ни речи о замени.
Has said nothing about a replacement.

И замени их са.
They replaced them.

Централа да се ресетује или замени.
Return-to-depot repair or replace.

И замени их са.
So they replaced them.

Да ли је ово твоја идеја о замени?
Is this your idea of a replacement?

Замени сваку врлину.
Replace each screw.

Поново замени кола, познајемо те.
Switch cars again, we know about you.

Замени једну заставу?
Replace a single flag?

Којој кући? Овој патетичној замени?
What home, this pathetic substitute?

Замени француским речима.
Substitute Spanish words.

На тренутак, замени лице света.
For a minute, substitute the face of the world.

И замени моју ноћ за твоју.
Replace my night with your day.

Само док не нађем некога да те замени.
It's just until I find a replacement for you.

Ирац, замени места са овим ликом.
Irish, switch places with this guy.

Ниједан лек не може да замени вежбање.
There is no medicine that can replace exercise.

Замени слатке напитке биљним чајем.
Replace sweet drinks with herbal tea.

Али наше фантазије о замени нас коштају.
But our fantasies of substitution have cost us.

Замени га са вредношћу на првој позицији.
Swap it with the value in the first position.

За почетак, ја замени постојећу датотеку у канту Оскам….
To begin, I replace the existing….

Замени овај диск са оним у твојој ташни.
Switch this disk with the one in your briefcase.

Да ли можемо да урадимо нешто налик замени за награду?
Can we do something like reward substitution?

Замени једну компоненту, цела ствар може да закаже.
Replace one component, the whole thing can fail.

Ако зовеш из Србије, прву осмицу замени са +7.
When calling from outside of Russia, substitute 8 with 7.

Замени најмање фит популацију са новим индивидуама.
Replace least-fit population with new individuals.

Ниједан лек не може да замени физичку активност,….
There is no pill that can substitute for physical activity.

Хоће Замени фајл се кеширају? Хоће пејџинг се кеширају?
Will the Swap file be cached? Will paging be cached?

Уместо тога, зашто не замени своје слаткише за енергетске решетака?
Instead, why not swap your candy bars for energy bars?