Sta Znaci НАРОДИМА na Engleskom - Engleski Prijevod

• nations
• peoples
• heathen
• gentiles
• people
• nation

Primjeri korištenja Народима na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Господ ће судити народима.
God will judge the nation.

Венчања народима света.
Weddings peoples of the world.

Грцима и другим народима.
The Greeks and other nations.

Свима осталим народима на земљи.
All other peoples on earth.

Трговину са страним народима.
Commerce with foreign Nations.

И народима по праведности.+.
And the peoples with fairness.+.

Јер праведно судиш народима.
Because You judge the people fairly.

Поклич народима о царству Божијем?
Telling people about Gods Kingdom?

Има добрих људи у свим народима.
There are good people in all nations.

Он ће народима праведно судити.“+.
He will judge* the peoples fairly.”+.

Његова чудеса међу свим народима.
His marvelous works among all people.

О овим народима се не зна много.
Not much else is known about these people.

И Име је моје чудесно међу народима".
My name is great among the nations».

О овим народима се не зна много.
There's not a lot known about these people.

Његова чудеса међу свим народима.
His marvellous works among all the peoples.

О овим народима се не зна много.
Not much is known about this group of people.

Показаћу своју славу међу народима.
And I will set my glory among the Gentiles.

Ја народима владам, ја над земљом владам!“.
I rule over nations, I rule the earth!”.

За вас ће га наследити са свим народима.
For you will inherit it with all the nations.

Народима ће бити као да су спаљени у кречу.
And the peoples will be as if burned to lime.

А ја ћу певати Псалам теби међу народима.
I will sing psalms to thee among the nation.

Не народима, већ њиховим владајућим елитама.
Not We the People, but the Barbarian Ruling Elites.

И бићу посвећен у вама пред народима.
And I will be hallowed in you before the gentiles.

Народима треба да се остави да сами управљају својим државама.
Each nation should be left to govern itself.

И бићу посвећен у вама пред народима.
And I will be sanctified in you before the heathen.

Ми смо окружени народима који имају кризу идентитета.
We are surrounded by people who have a statutory religion.

Срам те било шта чиниш свом и другим народима.
You are disgrace to any mother and any nation.

Заповедао сам народима, стотинама година пре него што си се родио.
I commanded nations, hundreds of years before you were born.

Ништа добро не доносе нити људима, нити народима.
Good things belong to no one people or nation.

И као што бијасте уклин међу народима, доме Јудин и доме Израиљев.
A curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel;