Sta Znaci ПОЧИВАЈУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• rest
• based
• lie
• repose
• resting

Primjeri korištenja Почивају na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ту они- оне почивају.
There they rest.

Нека почивају у миру.
May they rest in peace.

Где и до данас почивају.
Where they still rest today.

Али они сада почивају са мном.
But now they rest with me.

Сад кости њихове почивају.
Now their bones are resting.

Али сада они почивају са мном.
But now they rest with me.

Нека почивају у миру Божијем.
May they rest in peace by God's side.

Ове змије почивају у групама.
These snakes rest in groups.

Нека наши хероји почивају у миру.
May our heroes rest in peace.

Ту и данас почивају његове мошти.
His bones still rest there today.

Његова рука и глава почивају на Егини.
His head and arms rest on the curve.

Почивају му мошти, а дела му се хоре;
His relics rest, and his deeds preach;

Његове мошти почивају у Пећи.
His relics rest in the caves.

Они сада почивају у наручју Авраамовом.
They are resting in Abraham's bosom.

Нека преци почивају у миру.
Let the ancestors rest in peace.

Љубавници почивају у миру, једно поред другог?
Lovers resting in peace, side by side?

Не дају ни мртвима да мирно почивају.
They won't even allow our dead to rest in peace.

Његове мошти почивају у Антонијевој пештери.
Their relics rest in the Anthony Cave.

Почива земља, почивају људи.
The land rests, and the people rest.

Његове мошти почивају, а дела му се проповедају;
His relics rest, and his deeds preach;

Она није једна од оних који почивају на ловорикама.
But she's not one to rest on laurels.

Његове свете мошти почивају у цркви овог манастира.
His relics rest in this church.

Мошти му почивају у пештерама Теодосијевим.
His relics repose in the Caves of Theodosius.

Она није једна од оних који почивају на ловорикама.
She is not one to rest on her laurels.

На њему почивају све заповести Христове».
On him are based all the commandments of Christ.".

На њему пише„ Овде почивају српски јунаци“.
The English translation is“Serbian heroes rest here”.

Након гимнастике корисно је дозволити да ваше очи почивају.
After gymnastics it is useful to let your eyes rest.

Али одговорност и брига почивају на раменима родитеља.
But the responsibility and care rests on the shoulders of the parents.

Док седи за трпезом на његовим раменима почивају два гаврана;
While he is sitting at the table two ravens are resting on his shoulders;

Он користи знања која почивају на научним и математичким законима.
He uses knowledge based on scientific and mathematical laws.