Primjeri korištenja Dedi na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tvom dedi.
Your grandfather.Dedi je dobro.
Grandpa is fine.Po tvom dedi.
After your grandfather.Reci dedi da je lud.
Tell grandpa he's nuts.Po njenom dedi.
After her grandfather.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
mog dedu
Upotreba s glagolima
deda kaže
deda je rekao
deda je umro
deda je živeo
Upotreba s imenicama
deda mraz
deda mraze
baba i dedaтвој дедаotac i dedadeda i baba
deda mrazova
babe i dedemoga dedebaka i deda
Više
Mom dedi se mnogo dopada.
My grandpa likes them.Nemoj da kažeš svom dedi.
Don't tell your grandfather.Tvom dedi je dobro.
Your Granddad is doing fine.To je pripadalo mom dedi.
That belonged to my grandfather.Kao dedi posle razvoda.
Like Grandpa, after the divorce.Ovo je pripadalo mom dedi.
This belonged to my grandfather.Dedi bi se svidelo.
I think granddad would have liked that.Ti si popušila mom dedi.
You are the one who blew my grandpa.Dedi strašno nedostaje baka.
Grandpa misses Grandma terribly.Ovo je pripadalo tvom dedi.
This belonged to your grandfather.Mom dedi se to ne bi svidelo.
My grandfather wouldn't like it.Ne, nikada nisi govorio o dedi.
No. You never talk about Grandpa.Dedi je pozlilo tokom noći.
Grandpa took sick during the night.Ona uvek piše o svom dedi.
She always writes about her grandfather.Hej, nemoj da kažeš dedi da sam otišao.
Hey, don't tell Granddad I left.Bili ste tako dobri prema mom dedi.
You've been so good to my grandfather.Brinite o svom dedi moja deco.
Take care of your grandfather, my children.Možeš li biti ljubazniji prema našem dedi?
Can you please be nicer to our grampa?Dedi Ten Bum, od dece Harlema.
To Grandpa Ten Boom,- From the Children of Haarlem.Ovo je poklonjeno mom dedi u Indiji.
This was presented to my grandfather in India.Jesi li videla kako se ponaša prema mom dedi?
Have you seen how he treats my grampa?Rekoh dedi da je to bila jedna od.
I told Grandad it was just one of Rodney's little games.Tako i treba da razmišlja o svom dedi.
That's how he should think of his grandfather.Nsii rekao dedi u kojem si indijskom restoranu!
You didn't tell Grandad which Indian restaurant you was in!Ovo mora da je pripadalo mom dedi, Džonu.
This must have belonged to my grandfather, John.
