Sta Znaci OLUK na Engleskom - Engleski Prijevod

• gutters
• gutter
• drainpipe

Primjeri korištenja Oluk na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Poravi oluk.
Fix the gutters.

Moraš da se usredsrediš na taj oluk.
It's gotta be on grabbing that gutter.

Ocisti oluk.
Clean the gutters.

Senjora Benet, izvinite što sam vas uplašio. Popravljam oluk.
Senora Bennett, I sorry to scare you I was fixing the gutter.

Konacno oluk je cist.
Finally the gutter is clean.

Upravo popravljam oluk.
Just fixing the guttering.

Pazi na oluk, Filipo!
Watch out for the gutter, Philippo!

Uzmite njihovo oružje i bacite ga u oluk!
Take their guns and throw them in the gutters!

Idemo izrezati na oluk, gospodo.
Let's cut to the chase, gentlemen.

Pas je lajao, golubica je sletela na oluk.
The dog was barking, the dove landed in the gutter.

Oluk je lako postaviti. Nemojte da vam naplate previše.
Gutters are easy to install, so I don't want to hear about anybody overcharging you.

Ocistiti oluk.
Clean gutters.

Ajmo izrezati na oluk,, a ja ću vam reći točno što to dame su mislili.
Let's just cut to the chase, and I will tell you exactly what these ladies are thinking.

Moram da idem na" preko krova i niz oluk" izlaz.
I got to take the"over the roof and down the rain gutter" exit.

Nikada ranije nije videla oluk iz ovog ugla i sada joj se učinilo da su blato i otpaci koji su se prikupili tamo gore, u stvari, možda ptičje gnezdo.
She hadn't seen the guttering from quite this angle before, and it looked to her now as if as well as the mud and gunge up there there might also be a bird's nest.

Ako želiš, mogu da ti pokažem gde je udario glavom u oluk.
If you want, I can show you where he hit his head on the rain gutter.

Popeo sam se na zadnji prozor i spustio se niz oluk i nastavio sam da šutiram loptu u dvorištu.
So I climbed out the back window and down the drainpipe and just kept on kicking it in the back garden.

I još jurim onu piljarnicu da mi plati što sam im popravio oluk.
And I'm still after that grocery store to pay me for fixing their gutters.

Pomesti garazu, otici u kemijsku cistionicu, ocistiti oluk… popraviti policu.
Sweep the garage, pick up the cleaning, clean up the gutters… fix the shelf.

Samo što se komšije ne žale da baca kamenja na aute ili piša u oluk.
Except without the neighbors complaining because he's throwing rocks at cars or peeing in the drainpipe.

Pomislila je na to da robna kuća pripada kompaniji za proizvodnju tepiha čiji se ured nalazio iza ugla i prebacila težinu sa leve noge, tako da bi stvarno trebalo da ode i da im kaže za oluk.
She thought that the warehouse belonged to the carpet company who had their offices round the corner, and took her weight off her left foot, so she should probably go and see them about the gutter.

Олук пртљажника заграде Маунт.
Gutter Trunk Brackets Mount.

Гарланд је био канал за воду или олук у поставци рудничког окна.
A garland was a water channel or gutter in the lining of a mine shaft.

Како расте, отвара се олук.
As it grows, the gutter opens.

Његово презиме је олука?
His last name is Gutter?

Прихват Г. Најбољи назад у олук.
Escort Mr Best back to the gutter.

Раин Скупљање олук.
Rain water collection gutter.

Што је већа количина, већи олук мора бити да не буде преплављен у олују.
The higher the amount, the bigger a gutter has to be to keep from being overwhelmed in a storm burst.

Додатно нежељено мастило пада у олук, који се рециклира када је штампач поново активан.
Extra unwanted ink is dropped into a gutter, which is recycled when the printer is active again.

Неки тврде да је одржавање олука посао ДИИ, али дефинитивно не спадамо у тај камп.
There are some who claim that gutter maintenance is a DIY job, but we definitely do not fall into that camp.