Primjeri korištenja Problemom na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sa tvojim problemom.
With what? Your problem.Problemom s kojim smo se suočili.
The problems we faced.On je čovek s problemom.
He is a guy with a problem.Neko sa problemom, brigom?
Anyone with an issue, a concern?Ja sam stanar sa problemom.
I'm a tenant with an issue.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
veliki problemmali problemjedini problemozbiljan problemisti problemнајвећи проблемглавни проблемздравствених проблемаpravi problemdrugi problem
Više
Upotreba s glagolima
nema problemapostoji problemrešiti problemчест проблемизазвати проблемеproblem nastaje
решавају проблемеријешити проблемдовести до проблемаproblem postoji
Više
Upotreba s imenicama
решавање проблемаdeo problemarešenje problemaproblema sa spavanjem
узрок проблемаpar problemaproblem sa tobom
problem sa alkoholom
рјешавање проблемаnajveci problem
Više
Problemom s kojim smo se suočili.
The problems we are facing.Ne bih ja to nazvao problemom.
I wouldn't call it trouble.Problemom s kojim smo se suočili.
Problems that we confronted.Nisi jedina sa problemom.
You're not the one with the problem.Ljudi sa problemom mentalnog zdravlja.
People with mental-health issues.Da, upoznat sam sa tim problemom.
Yeah, I am aware of that problem.Šta je s problemom korupcije?
What about the issue of Corruption?Jerome, došao si nam s problemom.
Jerome, you came to us with a problem.Pomogla nam je s Problemom prošlog tjedna.
She helped us with the trouble last week.Dolazi vam osoba s nekim problemom.
Someone comes to you with a problem.Posebno decu sa problemom nekontrolisanog mokrenja.
Especially kids with bladder control issues.Ne bih to nazvao problemom.
I mean, I wouldn't exactly call it an issue.Susrećeš se sa problemom koji ne znaš kako da rešiš?
Are you dealing with an issue that you don't know how to solve?Dolazi vam osoba s nekim problemom.
A person comes to you with a problem.Boreći se u sebi sa problemom, ni sam nikuda stigao.
Struggling inwardly with the problem, I got nowhere.Spreman sam da se suocim sa mojim problemom.
I'm ready to deal with my problem.On je taj sa problemom, ne ja.
He is the one with the issues, not me.Ne želiš da se baviš našim problemom.
You don't want to deal with our problems.Svatko sa brigom I problemom tog dana.
Everybody with care And trouble that day.Ozbiljni ljudi su se bavili tim ozbiljnim problemom.
Guests address this serious issue.Za adolescente s problemom droge i ponašanja.
For adolescents with substance abuse or behavioral problems.Jerry, vi ste Jerome s poreznim problemom.
Jerry. You're the Jerome with the tax problem.Uvijek sam ja bio taj sa problemom intimnosti.
I've always been the one with intimacy issues.Zašto ne dođeš kod mene sa svojim problemom?
But why do you come to me with your trouble?Moj pradjed je ubio tipa s Problemom reinkarnacije.
My great-grandfather killed this guy With a reincarnation trouble.
