Primjeri korištenja Procena na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Loša procena.
Bad judgment.Procena rizika.
Risk Assessment.Samo procena.
Just judgment.Procena je dobra bila.
The estimate was good.Jadna procena.
Poor judgment.
Ljudi također prevode
Procena misije, kapetane?
Mission assessment, captain?Gruba procena.
Ballspark estimate.Vaša psihološka procena.
Your psychological evaluation.Protokol procena 42.
Evaluation protocol 42.Moja procena je bila ispravna.
My assessment was correct.Karyna procena.
Karen's evaluation.Moja procena na ovo je bila.
My judgment on this was.To je moja procena.
That's my estimation.Loša procena vremena.
Poor estimation of time.To je njihova procena.
It is their appraisal.Moja procena situacije.
My estimate of the situation.Dobra poslovna procena.
Good business judgement.Njegova procena, 20 minuta.
His estimate, 20 minutes.To je primarna procena.
That's primary appraisal.Procena informacionih rizika.
Assessment of information risks.Zašto je procena važna?
Why is the Estimate Important?Procena ličnih potencijala.
Evaluation of the personal potential.Korporativna procena rizika.
Corporate risk assessment.Procena kvaliteta nekog sajta.
Assessing the quality of a website.Da li je ova procena tačna?
Is this estimation accurate?Procena projekta u sažetom obliku.
Review project in summary form.Da li je ta procena pozitivna?
Is this calculation positive?To je čisto politička procena.
It is a pure political calculation.Ali njihova procena je pogrešna.
But their estimate was wrong.To je čisto politička procena.
This is purely political calculation.
