Primjeri korištenja Sud na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo je sud.
It's a courthouse.Sud na svet.
Judgement on the world.Ili idi na sud.
Or go to trial.Sud je imao sve.
The trial had everything.Bog mi je sud.
God is my tribunal.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
крвних судоваврховни судvrhovni sudustavni sudevropski sudapelacioni sudmeđunarodni sudarbitražni sudkrivični sudvojni sud
Više
Upotreba s glagolima
sud je presudio
суд је утврдио
sud je rekao
суд утврди
idemo na sudsud je zaključio
ће судsud je odbacio
sud je saopštio
sud je naložio
Više
Upotreba s imenicama
časni sudeodluku sudaсуд божији
суд правде
sud i pravdu
zgrade sudacasni sudenepoštovanje sudasud ce
dan suda
Više
Loš sud na moj dio.
Bad judgment on my part.Ne postoji sud.
There is no judge.Sud ne sluzi nicemu.
Judgement serves no one.Upravni sud.
Administrative Tribunal.Jer me sud naterao.
Because the court made me.Odvešce ih na sud.
Take them to trial.Sud Božji je bio blizu.
God's judgement is near.Moje telo je sud.
My body is the vessel.Sud nije ovde, zar ne?
The court ain't here, is it?Ja sam u sud.
I'm down at the courthouse.I vaš sud, g. Stabs?
And your judgement, Mr Stubbs?I zasekao je sud.
And he nicked a vessel.Šta kad sud pogreši?
But what if the Tribunal are wrong?Njihov… Njihov sud.
Their… their judgment.Sud vam je zahvalan na tome.
We thank the court for this.Tvoje telo je sud.
Your body is the vessel.A Njegov sud je oproštaj.
And His judgment is forgiveness.Spremi se za sud.
You go get ready for court.Sad je sud ovom svetu;
Now is the judgement of this world;To je farsa a ne sud.
That is farce, not justice.Žalbeni sud konkurenciju.
The Competition Appeal Tribunal.Neka istorija bude moj sud.
Let history be my judge.Sud je meni dodelio starateljstvo.
The judge granted me custody.Nemamo Ustavni sud.
There is no constitutional court.Sud vam je zahvalan na tome.
The court is very grateful for that.
