Primjeri korištenja Progoni na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To ga progoni.
That haunts him.Progoni me, onda.
Haunt me, then.On nas progoni.
It's stalking us.On progoni Džudit!
He pursues Judith!I neko me progoni.
Someone's chasing me.
Ljudi također prevode
Ne progoni me više!
Haunt me no longer!Niko nas ne progoni.
Nobody's chasing us.Progoni svog ubicu.
Haunt your murderer.Politički progoni.
Political persecution.Progoni me ako želiš.
Haunt me if you like.Jedna ideja me progoni.
One idea haunts me.Ona progoni moje snove.
She haunts my dreams.Avet koja me progoni.
The specter that haunts me.Ne progoni me prošlost.
It's not the past that haunts me.Ili momka koji ga progoni.
Or the guy who's chasing him.Kuga, progoni, fanatizam.
To plague, persecution and bigotry.Uklonite glas koji nas progoni.
Remove the voice that haunt us.Taj tip progoni moje noćne more.
That guy haunts my nightmares.Ovdje vas ništa ne progoni.
There is nothing haunting you here.Tvoj penis ga progoni, sigurna sam.
Your penis haunts him, I'm sure.Duh njegovog starog ga progoni.
Ghost of his old man haunting him.Tada će progoni Hrišćana početi….
Then the persecution of Christians will begin….Ja razumem da vas ta devojka progoni.
I understand that girl haunting you.Tvoje lice me progoni u tami noći".
Your face haunts me in the darkness of the nights".To je lice moga oca da me progoni.
It was my father's face that haunted me.Zove se Oscar Ruiz.- Tko progoni moga brata, progoni i mene.
Name's Oscar Ruiz. He who persecutes my brother persecutes me.Ma šta bila njegova volja. Progoni, rat.
Whatever his will might be… persecution, war.Učitelj: Zlo koje progoni učenike Dafe naprosto treba počistiti.
Teacher: The evil that persecutes Dafa disciples simply has to be cleaned out.To je pitanje koje me svakog trenutka progoni.
It's a question that haunts me every waking moment.Ti si ta koja nas progoni kroz šumu.
You're the one who's stalking us through the woods.
