Sta Znaci TEMELJA na Engleskom - Engleski Prijevod

• ground
• foundation
• basis
• cornerstone
• base
• groundwork
• foundations
• grounds
• cornerstones

Primjeri korištenja Temelja na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Nema temelja.
No grounds.

Ga mogu izgraditi iz temelja.
I can build him from the ground up.

To je bez temelja, Steve.
That's without foundation, Steve.

Spaliću vaše selo do temelja.
And burn your village to the ground.

Nema temelja da me optužite.
That there's no grounds to charge me.

On nema temelja.
It lacks foundation.

Ovaj prilično čest mit nema temelja.
This common myth has no basis.

Ja cu spaliti do temelja Šaolin.
I will burn Shaolin to the ground.

Ovaj prilično čest mit nema temelja.
This one from common credit myths has no basis.

Iz takvog temelja ide sve ostalo.
From this foundation, all the rest follows.

Prigovor… nema temelja.
Objection… no foundation.

Spaljena do temelja 6 godina kasnije.
And burnt to the ground six years later.

Okay, dobro, nema temelja.
Okay, good, no foundation.

Imamo temelja za žalbu”, rekao je Putin.
We have all grounds to appeal," Mr Putin said.

Popravka temelja".
Foundation Repair".

Viri iz temelja jedne od zgrada bile trske.
Sticking out of the foundations of one of the buildings were reeds.

Neka vrsta temelja.
Some kind of foundation.

Postavljanje temelja novog grada, dame i gospodo.
The foundation, ladies and gentlemen, of a new city.

Izgorela je do temelja.
They burned it down to the ground.

To bi im dalo temelja da raskinu najam.
That will give them grounds to rescind the lease.

Nema kuće bez temelja.
There's no home without a foundation.

Zato Obama koristi NATO za postavljanje temelja za politiku Hilari Klinton kao( kako se on nada) sledećeg predsednika Amerike.
So, Obama is using NATO to set the groundwork for Hillary Clinton's policy as(he hopes) America's next President.

Sledeći korak je postavljanje temelja.
Next step is to make a base.

Ne razumete li od temelja zemaljskih?
Have you not understood the foundations of the earth?

Sledeći korak je postavljanje temelja.
The next step was making the base.

Ne razumete li od temelja zemaljskih?
Did you not understand from the foundations of the earth?

Ali to mesto je izgorelo do temelja.
But that place burned to the ground.

Prijateljstvo je dio temelja dobrog odnosa.
Friendship is part of the foundation of a good relationship.

Moramo da spalimo školu do temelja.
We have to burn the school to the ground.

Praviš optužbe koje nemaju temelja u stvarnosti.- Video tri na moj znak.
You're making accusations that have no basis in reality. Video three on my mark.