Primjeri korištenja Ambasciate na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ed Ambasciate coreana in tutto il mondo.
E mi ha solo detto di riferirle delle ambasciate.
Samo mi je rekao da ti kažem za ambasade.Tutte le ambasciate estere furono chiuse.
SVAKA STRANA AMBASADA JE DOSLOVCE ZATVORENA.Non sono capitali… Non ci sono ambasciate.
Oni nisu svi kapiteli… ne veleposlanstva sjedala.Svedesi ambasciate e consolati in Thailandia.
Ljudi također prevode
E si sta alla larga da ambasciate e consolati.
I držite se podalje od ambasada i konzulata.Mr. Kilroy dice che lei è stato in quasi tutte le ambasciate.
Kilroy kaže da si bio u skoro svim veleposlanstvima.Mio padre ha lavorato presso ambasciate di tutto il mondo.
Moj otac je radio u ambasadama širom svijeta.Servono le finestre a prova di esplosione, come quelle delle ambasciate.
Moramo staviti neprobojne prozore, kao na ambasadama.- O.Collega molte ambasciate del quartiere diplomatico.
Povezivanje mnoge veleposlanstava diplomatskog tromjesečja.In questo momento a Londra, ci sono nove ambasciate.
U Londonu je sad čak devet veleposlanstava.Dov'è meglio collocare le ambasciate dei tifosi mobili?
Non esistono ambasciate francesi a Pyongyang né ambasciate nordcoreane a Parigi.
Hrvatska nema veleposlanstvo u Meksiku niti Meksiko veleposlanstvo u Hrvatskoj.Gliel'abbiamo già fatta pagare per le ambasciate, signor bertram.
Osvetili smo se za veleposlanstva, g. Bertram.Le chiese sono come le ambasciate straniere. Non possiamo far casino li' dentro.
Crkve su kao veleposlanstva, ne možete.Il gruppo che ha bombardato borse, ambasciate, alberghi.
Skupina koja bombardirali burze, veleposlanstva, hoteli.Leggere tutti i ambasciate svedesi e consolati in Thailandia».
Pročitajte cijeli švedske veleposlanstava i konzulata u Tajlandu».E quello è il protocollo di sicurezza di tutte le nostre ambasciate estere.
I sigurnosni protokol za sva veleposlanstva u inozemstvu.Vai a Nairobi, vai in tutte le ambasciate che puoi e chiedi asilo.
Odeš u Nairobi u svako veleposlanstvo i tražiš azil.Le ambasciate dei tifosi saranno situate in aree centrali facili da raggiungere e saranno aperte tutti i giorni durante il torneo.
Navijačka veleposlanstva bit će locirana u lako dostupnim područjima i bit će otvorena na dnevnoj bazi tijekom prvenstva.Ha fatto esplodere tre ambasciate in Africa la settimana scorsa.
Ho parlato con organie'e'ae'ioni umanitarie e ambasciate pertinenti.
Razgovarala sam sa svim humanitarnim organizacijama i veleposlanstvima.Pensavo che Ie ambasciate avessero standard di sicurezza elevati.
Mislio sam da svaka ambasada ima bezbedonosne mjere protiv teških meta.I paesi che richiedono visti possono ottenerli da ambasciate delle Barbados.
Zemljama koje trebaju vizu možete ih dobiti od veleposlanstva Barbadosa.Abbiamo provato tutte le ambasciate occidentali. Ora proviamo con quelle mediorientali.
Pretražili smo zapadnjačke ambasade pa pokušajmo sad s bliskoistočnim.Possiamo intercettare qualsiasi comunicazione tra Tokyo e le ambasciate giapponesi.
Ovaj stroj prima svaku riječ, koja se razmjenjuje između Tokija i svih japanskih ambasada.Ecco, uffici di rappresentanza ambasciate di grandi aziende e residenze di lusso di cifre significative.
Ovdje su veleposlanstva, predstavništva velikih tvrtki i luksuz rezidencija značajnih znamenki.Stipendi per l'Afghanistan, bancomat per le ambasciate del Medio Oriente e dell'Asia.
Plaće za Afganistan i za bankomate ambasada po cijeloj Aziji.Sai, tutte le ambasciate al tempo della guerra fredda erano piene di corridoi e stanze segreti per monitorare i nemici, ma adesso non sono piu' usati.
Sve te ambasade iz hladnog rata su prepune tajnih prolaza i tajnih prostorija za prisluškivanje, ali niti jedna od njih se više ne koristi.L'Hotel è situato vicino alla zona delle ambasciate, Heroes'Square, bagno termale Széchenyi, area museale, Zoo, Luna Park, City Park.
Hotel se nalazi u blizini veleposlanstva područje, Heroes'Square, Széchenyi termalne kupelji, muzej području, Zoo, Zabavni park, Gradski park.
