Primjeri korištenja Bubba na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ascolta, Bubba.
SLUŠAJ BUBBA.Zio Bubba ti ha detto così?
Devo trovare Bubba!
Moram naći Bubbu!Zio Bubba non è cambiato affatto.
Ujak Baba se nije promenio.No, intendevo per Bubba.
Ne, mislio sam za Bubbau.A parte me e Bubba in prigione.
Osim Bubbe i mene u zatvoru.Devo, è sordo come un bubba.
Non Bubba, non Debbie e Danny, nessuno!
Ni Baba, ni Debi i Deni. Niko!Nessun segno di lui o Bubba.
Ni traga od njega ili Bubbe.Bubba, non assomiglia a Mutt Sanders?
Reci da ne sliči Muttu Sandersu!Hai puntato sul cavallo sbagliato, bubba.
Izabrao si pogrešnog konja Fraeru.Bubba J, ti sei divertito nel tour.
Otkada smo na turneji ti se baš dobro zabavljas.Si, io ho sentito che Lloyd e Bubba sono scomparsi.
Cominciai a temere che non avrei mai trovato Bubba.
Sve sam se više bojao da nikad neću naći Bubbu.Dico solo che se viene Bubba…- Si chiama Buster.
Allora, Bubba J, tu e Joe siete diventati ottimi amici.
Znači Bubba J., ti i Joe ste postali pravi prijatelji.Chiedereste a Tom Hanks se possiede la Bubba Gump Gamberi?
W-bih vas pitati Tom Hanks, ako on posjeduje Bubba Gump škampi?Bene, Bubba J, qui ci sono tutte le armi tra cui possiamo scegliere.
Ok, Bubba J., ovo je svo oružje koje imamo u ponudi.Come descriverlo? Uno da parco roulotte sgangherate, ecco Bubba J.
Kako da ga opisem Siroto seljace iz kamping naselja sa nama je Bubba J.Bubba J, ricordi la mia regola sul bere prima di uno spettacolo?
Bubba J, sjećaš se pravila koje sam rekao za cugu prije showa?Ogni volta che tornavo a cercare Bubba, qualcun altro diceva,"Aiutami, Forrest, aiutami!
I svaki put kad sam se vraćao tražeći Bubbu netko bi vikao:" Pomozi mi, Forrest, pomozi mi!Zio Bubba dice che compreremo una casa a Long Island a lui e a zia Sally.
Ujak Baba kaže da ćemo im kupiti kuću na Long Ajlendu.Il giorno di Natale Babbo Natale andò a fuoco e Bubba gli pisciava in testa a Santo Stefano, Babbo Natale mi disse.
Na prvi dan Bozica Djede mraz je bio prava vatra A, Bubba je zvizdao u sebi Drugi dan Bozica Djede Mraz mi reče.Bubba J viene sorpreso, cosa che francamente non e' molto difficile da fare.
Bubba J. će se iznenaditi, što iskreno i nije teško vjerovati.La gente mi chiama Bubba, come se fossi un razzista bianco del sud.
Ali svi me zovu Bubba. Isto kao onog bijelog rasističkog Južnjaka.Bubba mi ha detto tutto quello che sapeva sulla pesca di gamberi, ma sa cosa ho scoperto?
Bubba me uputio u sve čari lova na škampe, ali znate što sam otkrio?Merda… quando Bubba Ho-Tep uscira' dal suo letto nel canale, sara' affamato e incazzato.
Sranje… kada Bubba Ho-Tep dođe s rječice, biti će bijesan i gladan.Bubba qui presente era ricercato per abigeato e l'abigeato come pena prevede l'impiccagione.
Bubba je s druge strane tražen zbog krađe stoke, i zbog toga se vješa.E anche se Bubba era morto e il tenente Dan diceva che ero matto, diedi alla mamma di Bubba la parte di Bubba.
Iako je Bubba bio mrtav, a poručnik je rekao da sam lud, dao sam Bubbinoj mami Bubbin dio.Bubba doveva diventare capitano di peschereccio, invece, morì proprio lì, vicino a quel fiume nel Vietnam.
Bubba je trebao biti kapetan broda za lovljenje škampa, a umjesto toga umro je kraj jedne rijeke u Vijetnamu.
