Primjeri korištenja Codificato na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
È codificato.
Sve je kodirano.Il tesserino è codificato.
Abbiamo codificato tutti i messaggi.
Sve smo šifrirali.Ora parte del canale codificato.
Sada je dio kanala kodirana.Ogni ricordo è codificato in una serie di molecole.
Svako je sjećanje kodirano u lancu molekula.No. Il messaggio era codificato.
Ne, poruka je bila kodirana.UA Star Media, codificato in BISS con 11 Aprile 2017 anno.
UA Star Media, kodiran u BISS s 11 Travanj 2017 godine.Sfortunatamente Simon Phoenix non è stato codificato.
Su un disco rigido codificato in un portatile.
Na šifriranom tvrdom disku, na prijenosnom računalu.Era codificato per lei ma devo averlo attivato per errore.
Bilo je kodirano za vas, ali nekako sam slučajno uključio.Tutti i canali da fin codificato sistema Conax.
Svi kanali od samog početka kodirano sustava Conax.Programma 213 E'trasmesso in risoluzione SD e sistema PanAccess codificato.
Entrambi mangimi ungherese- e codificato sistema Conax(CAID 0B02).
Il computer riconosce solo le immagini che Ethan ha codificato prima.
Računalo prepoznaje samo slike koje je Ethan ranije šifrirao.Filmbox Premium HD codificato mentre solo il sistema Nagra MA(CAID 1882).
Filmbox Premium HD kodirana dok samo sustav Nagra MA(CAID 1882).È il Sacro Graal per un genetista, un messaggio codificato nel loro DNA.
To je genetičar je Sveti Gral, poruka kodirana u njihovu DNK.Se il file VOB è stato codificato, il programma non lo converte con successo.
Ako VOB datoteka je šifriran, program ne pretvoriti uspješno.Canale di stile emoda Fashion TV HD è stato codificato nel sistema di Conax.
Stil imodni kanal Fashion TV HD je kodiran u Conax sustavu.Di solito il canale è codificato in Cisco Videoguard per la piattaforma Sky UK.
Obično kanal je kodiran u Cisco Videoguard za platforme Sky UK.I satelliti hanno intercettato un segnale di comunicazione codificato del gruppo che ci ha attaccato.
Sateliti su pokupili kodirane komunikacije od grupe koja nas je napala.Il segnale è codificato in VideoGuard con tp.5 ad una frequenza 11,673 GHz, Pol.
Signal je kodiran u VideoGuard s tp.5 na frekvenciji 11,673 GHz, Pol.La trasmissione di Nat Geo Wild HD codificato il sistema Irdeto(CAID 0624).
Emitiranje Nat Geo Wild HD kodirani sustav Irdeto(CAID 0624).Programma codificato sistema di accesso condizionato Irdeto Operator(CAID 0618 e 0628).
Operator kodirani program Irdeto sustav uvjetnog pristupa(CAID 0618 i 0628).Da allora, lo spettacolo è stato codificato solo nel sistema del PC Viaccess 4.0.
Od tada, show je kodirana samo u Viaccess PC sustav 4.0.I restanti codificato in Conax, di questi a RIBALTA suono è codificato.
Preostalih kodiran u Conaxa, od ovih na središtu pozornosti je zvuk kodirana.Trasmissione NTV Mir qui è stato codificato nel sistema Viaccess e VideoGuard.
NTV Mir prijenos ovdje je kodiran u sustavu Viaccess i VideoGuard.Joyne viene codificato con soluzioni bezkartochnogo Conax Contego con tecnologia watermarking.
Joyne će biti kodirana pomoću bezkartochnogo rješenja Conax Contego sa vodeni žig tehnologiji.Invia un messaggio codificato alle nostre forze: rendezvous presso il pianeta M-622.
Stazione fino codificato solo in Nagra sistema MA con CAID caratteristica di questo operatore.
Postaja do kodirana samo u Nagra MA sustav s CAID obilježje ovog operatora.
