Primjeri korištenja Criptato na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Il database criptato?
Il tutto e' criptato con un algoritmo a 64 bit.
C'e' un allegato criptato.
Hai gia' criptato il video?
Je li video kodiran?Il segnale e' stato criptato.
A poziv je bio kodiran.Non era nemmeno criptato, sono quasi deluso.
Lei ha un dispositivo criptato.
Ona ima kodiran uređaj.Devo capire come sia criptato il loro sistema, mi dia un minuto.
Moram vidjeti koliko im je šifriran sustav, daj mi trenutak.Speriamo non sia criptato.
Nadajmo se da nije kodiran.Un elenco criptato dei prodotti aggiunti alla tua Wishlist.
Šifrirani popis proizvoda dodanih na vašu Listu želja WISHLIST_CNT.Potrebbe esserci un file criptato.
Možda je zaštićena datoteka.C'è un user database criptato nella directory del marketplace.
Il contenuto naturalmente è criptato.
Sadržaj je kodiran, očito.C'è un file… un file criptato sul suo computer.
Na njegovom je laptopu šifrirana datoteka.Ti sto per mandare un video criptato.
Trenutno ti šaljem šifrirani vidio.Un elenco criptato dei prodotti aggiunto alla tua lista dei desideri.
Šifrirani popis proizvoda dodanih na vašu Listu želja WISHLIST_CNT.Bene, ci servira' un file criptato.
Dobro, trebat će nam šifriran file.Il cellullare di Talia era criptato con la più recente tecnologia della DEA.
Talia mobitel, koji je kodiran sa DEA-a najnovije tehnologije.Solo che saprebbero che non è criptato.
Oni bi samo znali nije bio kodiran.Per questa ragione ho criptato il messaggio.
Da quando un cameriere ha un cellulare altamente criptato?
Od kada konobar imati jako šifriranu mobitel?Samaritan ha criptato il file… in modo che nessuno possa aprirlo.
Samarijanac je kodiran datoteku Tako da ni jedno ljudsko nikada ne može otvoriti.Oh, non dirmi che anche questo e' criptato.
Oh, nemoj mi reći da je i to šifrirano, također.C'è un database criptato sul vecchio server per cui mi servirà l'accesso.
Postoji šifrirana baza podataka na starom serveru kojoj ću morati pristupiti.Sono entrato nel flusso video criptato del negozio.
Prodro sam u šifrirani video prijenos u dućanu.Ogni pezzo è un piccolo frammento di informazione, ma è criptato.
Svaki predstavlja određenu količinu informacija, ali je šifriran.Ma quel fascicolo personale criptato indica che stava lavorando a qualcosa di segreto.
Sta usando un canale di comunicazione criptato della CIA.
Koristi šifriranu CIA opremu za komunikaciju.Ogni frammento di dato in questa struttura è stato criptato.
Svaki djelić podatka u ovom objektu je šifriran.Abbiamo trovato un CD ROM nel suo studio.ma è criptato.
U njegovoj smo radnoj sobi pronašli disk,ali je šifriran.
