Sta Znaci COLBERT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• colbert
• colberta
• kolbera

Primjeri korištenja Colbert na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Ha ucciso Mr Colbert.
Ubio je g. Colberta.

Colbert è solo il primo.
Colbert je samo početak.

Tu hai ucciso Colbert?
Ti si ubio Colberta?!

Sergente Colbert. E' importante.
Naredniče Colbert, važno je.

Per parlare di Mr Colbert.
Da vas pitamo o g. Colbertu.

Mrs Colbert torna giovedì.
Gđa Colbert se ne vraća do četvrtka.

Come l'attrice Claudette Colbert.
Po glumici, Claudette Colbert.

Colbert era venuto fin qui per costruirla.
Colbert je došao ovamo iz Chicaga da je izgradi.

Nessun politico va da Colbert.
Nijedan političar ne ide kod Colberta.

E il dottor Colbert, beh, si e' distrutto la carriera bevendo.
A dr Colbert, piće mu je uništilo karijeru.

Il morto e' un certo dottor Richard Colbert.
Pokojnik je dr Richard Colbert.

Martin, accompagna Mrs Colbert all'impresa di pompe funebri.
Martine, hoću da odvezeš gđu Colbert do pogrebnog.

Sei in arresto per l'omicidio di Richard Colbert.
Uhićen si za ubojstvo Richarda Colberta.

Be', io so che Colbert aveva 900 dollari in contanti.
Pa, ja znam. Shvaćaš? Znam da je Colbert unovčio ček na 900.

Perché non confessi come hai ucciso Mr Colbert?
Zašto mi ne bi rekao kako si ubio g. Colberta?

Colbert non è stato ucciso dove avete trovato il corpo?
Colbert nije ubijen tamo gdje je nađeno tijelo… Kako to misliš?

A Whit deve essere piaciuto scrivere per Colbert.
Whit je sigurno uživao dok je pisao ulogu za Kolbera.

Il signor Colbert mi ha detto di avervi affidato sua nipote.
Monseur Colbert mi govori on vam je povjerio svoju nećakinju.

Sara una bella sorpresa per il ministro del re Colbert.
To će silno iznenaditi kraljevog ministra Colberta!

Beh, mi piace Stephen Colbert, ma e' perche' non capisco le battute.
Pa, volim Stivena Kolbera, ali zato što ne shvatam vic.

Lui e' Cheating Death con il dottor Stephen T. Colbert.
Ovo je Varanje smrti sa doktorom Stivenom T. Kolbertom.

Il modo in cui hai ucciso Colbert era molto più intelligente.
Pištoljem nije pametno. Bolji je način na koji si ubio Colberta.

Per farci venire voglia, guardiamo il Daily Show e Colbert.
Što si nam isplanirala? Ja: Za uvod Daily Show i Colbert.

Colbert, hendrix e io siamo andati al breakers bar- per dare una lezione a reardon.
Colbert, Hendrix i ja otišli smo do Breakersa da pretučemo Reardona.

Voglio essere a letto prima- che inizi"The Colbert Report", quindi iniziamo.
Želim biti u krevetu prije početka" The Colbert Report", pa počnimo.

Colbert e' riuscito a farsi mandare tramite corriere la torretta, non che arrivera' qui in tempo.
Colbert je Fed-exom naručio štit za kupolu. Ali neće stići na vrijeme.

Sono stata colta di sorpresa quando Stephen Colbert mi ha fatto una domanda profonda, una domanda profonda.
Uhvaćena sam nespremnom kada me Stephen Colbert pitao smisleno, smisleno pitanje.

Perché Colbert è stato ucciso qui e poi riportato in città con la sua auto e gettato fuori.
Jer je Colbert ovdje ubijen! Onda odvežen do grada u svom autu i bačen na ulicu.

Colbert, assicuratevi che la Gazzetta di domani riporti che Sua Altezza andra' a Vichy per riprendersi da una breve malattia.
Colbert, sutrašnja Gazetta će pisati da Njena visost ide u Viši poslije manje bolesti.

Quel giorno Colbert aveva prelevato 900 dollari, 600 dei quali sono spariti. Credo che tu abbia lasciato 300 dollari come esca per dei tipi come Oberst!
Colbert je onog dana unovčio ček na 900$, od kojih nedostaje 600$… a 300$ si ostavio kao mamac za nekoga kao što je Oberst!