Sta Znaci COLA na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• curenje
• cola
• kola
• curi
• kaplje
• kolu
• colu
• curenja

Primjeri korištenja Cola na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

E Rum e Cola.
I rum i kola.

Di Coca Cola contro Pepsi.
Bit je Coca Cola protiv Pepsija.

Io pago cola.
Ja platiti colu.

Mi cola il naso, ho i capelli grassi.
Curi mi nos, kosa mi je masna.

Alì paga cola.
Ali plaća colu.

Questo coso cola dappertutto.
Ova stvar posvuda kaplje.

Ho mal di gola e il naso che cola.
Boli me grlo i curi nos.

Io prendo una coca cola, per favore.
Ja ću koka kolu, molim.

La merda rotola, il piscio cola.
Govno se kotrlja, pišalina curi.

Mister Coca Cola ha forse mai provato la Diet Coke?
Coca Cola je testirala novu colu?

Bourbon e cola.
Burbon i kolu.

Cola… e ciliegia… ed ecco la Coca alla ciliegia.
Cola? Višnja. Miješana Cola i višnja.

Bacardi e Cola?
Bacardi i kola?

Una volta R.C. Cola era un nome eccentrico.
U moje je vrijeme RC Cola bilo otmjeno ime.

Un altro bourbon e cola, prego?
Još jedan bourbon i cola, može?

Si chiama Aqua Cola e dice che è di sua proprietà.
Zove je aqua kola i prisvaja ju svu za sebe.

Ovviamente dev'essere cola Americana.
Naravno, mora biti američka kola.

Scartare cola, caffè e altre bevande contenenti caffeina.
Odbaciti kola, kavu i druge kofeinirane napitke.

Mi riferisco al fatto… che le cola il naso.
Samo kažem da joj curi nos.

Uscire Coca Cola dal lato che ha il Musc Hotel sulla sinistra.
Izlaz Coca Cola sa strane da je Hotel Musc na lijevoj strani.

Vedi quella roba dorata che cola da lassù?
Vidiš li ono zlatno što kaplje nadole?

Un naso che cola(rinite) è il problema del raffreddore più comune dei bambini.
Curenje iz nosa(rinitis) je najčešći problem prehlade djece.

E c'e' della linfa fresca… vedo, che cola dal legno.
A vidim svježi biljni sok kako curi s drva.

Posso avere un gelato, delle patatine fritte e una coca cola?
Mogu li dobiti sladoled, male krumpire i Coca Colu?

E' liquido cerebrospinale che cola dal suo cervello.
To je cerebralna spinalna tekućina curi iz njegovog mozga.

Fantasticavo con una musichetta della Snapple ma Dio ha detto Coca Cola!
Ja sam se nadala ljepšim motivima ali bog je rekao koka kola!

Principalmente vivendo di Coca Cola e patatine e facendosi di eroina.
Uglavnom žive od Coca Cola i čips I rade svoj heroin.

È possibile farsi una tazza di caffè, tè, cola o energia.
Možete napraviti sami šalicu kave, čaja, cola ili energije.

Eccellente aiuto con il naso che cola, che viene venduto nelle farmacie.
Izvrsno pomaže kod curenja nosa, koji se prodaje u ljekarnama.

Cerca di dare al bambino una posizione tale che il sangue cola con calma.
Pokušajte dati dijete takvom položaju da krv mirno kaplje.