Sta Znaci COMPLESSO na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• kompleks
• složen
• kompliciran
• cjelini
• zamršen
• kompleksa
• kompleksu
• kompleksom
• složenom
• složeni
• složene
• cjelinu
• cjelina
• komplicirano
• cjeline

Primjeri korištenja Complesso na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

E' un sistema molto complesso!
To je vrlo kompliciran sustav!

Il vino è complesso e anche di eleganza eccellente.
Vino je složeno i odlične elegancije.

Sei talmente adorabile. E… complesso.
Tako si sladak… i kompliciran.

Ubercart era un po'complesso, ma le cose sono andate.
Ubercart bio je nešto složeniji, ali stvari radio.

Il mio personaggio.- E' molto complesso.
Moj lik, vrlo je kompliciran.

Credo che, nel complesso, sia andata abbastanza bene.
Mislim da je, u cjelini, ovo prošlo prilično dobro.

Ti rendi conto che è un argomento complesso?
To je komplicirano pitanje?

Piu' complesso quando si sale lungo la catena evolutiva.
Postaje složenije prilikom penjanja evolucijskim lancem.

Il corpo umano e' incredibilmente complesso.
Ljudsko tijelo je čudesna cjelina.

Ma nel complesso, nel mondo materiale, s'intende tutto brutto.
Ali u cjelini, materijalni svijet znači da je sve loše.

Il mandarino e' un linguaggio molto complesso.
Mandarinski je vrlo kompliciran jezik.

Il corpo della mamma e' come un complesso sistema tedesco della metro.
Majcino tijelo je kao zamršen njemacki metro sustav.

La cucina, sala da pranzo, soggiorno e il balcone rendono uno spazioso complesso.
Kuhinja, blagovaonica, dnevni boravak i balkon napraviti jednu prostranu cjelinu.

La Zona è… un sistema molto complesso di trappole.
Zona je nešto kao vrlo zamršen sustav zamki. I sve su smrtonosne.

Spero di convincervi che complesso non è sempre sinonimo di complicato.
Nadam se da ću vas uvjeriti kako složeno nije uvijek jednako kompliciranom.

Non con un ragazzetto sfigato e una finta bionda, con il complesso del paparino.
Ne s nekim nedoraslim mršavkom i umjetnom plavušom s kompleksom tate.

Naruto vivere in un mondo complesso che è stato creato per lui dall'autore.
Naruto žive u složenom svijetu koji je stvorio za njega od strane autora.

Noi Randall siamo un clan molto complesso, ragazzo.
BAD Škotski naglaskom Mi Randalls smo verra komplicirano klan, momče.

Sotto questo aspetto sono complesso. E non credere che mi sia scordato del tuo killer.
Toliko sam kompliciran, nemoj misliti da sam zaboravio na tvog strijelca.

Oggi l'intero spazio è tutelato come complesso storico urbano.
Danas je cijeli prostor zaštićen kao urbana povijesna cjelina.

Funziona bene con il trattamento complesso di osteocondrosi e altre malattie del sistema muscolo-scheletrico;
Dobro radi sa složenim liječenjem osteohondroze i drugih bolesti mišićno-koštanog sustava;

I medici stanno ancora cercando di capire il sistema complesso che è il corpo umano.
Liječnici i dalje pokušavaju razumjeti složeni sustav koji je ljudsko tijelo.

Shampoo"Aleran" è arricchito con un complesso di vitamine, stimolanti naturali di crescita.
Šampon"Aleran" obogaćen je kompleksom vitamina, prirodnim stimulansima rasta.

Pertanto, parleremo di un dispositivo molto semplice e molto complesso- una bicicletta.
Stoga ćemo razgovarati o vrlo jednostavnom i vrlo složenom uređaju- biciklu.

Sono ermafroditi, dotati di un complesso sistema riproduttivo capace di autofecondazione.
Dvospolci su, imaju složeni reproduktivni sustav i sposobni su za unutarnju oplodnju.

L'istituzione è dotata di dispositivi moderni che consentono un impatto complesso sul corpo.
Institucija je opremljena modernim uređajima koji omogućuju složeni utjecaj na tijelo.

I nostri sintomi sono altrettanto grande e complesso come il cervello e il sistema nervoso.
Naši su simptomi jednako veliki i složeni kao i mozak i živčani sustav.

Questi suggerimenti articolo può aiutare a risolvere un compito complesso e raggiungere l'obiettivo desiderato.
Ovi članak savjeti mogu pomoći riješiti složeni zadatak i postići željeni cilj.

Campeggio Valkanelainizia la stagione con un nuovo complesso di piscine ed una nuova spiaggia.
Kamp Valkaneladočekuje svoje goste s novim bazenskim kompleksom i novom pješčanom plažom.

Diligenza richiesta frequente irrigazione fertilizzante spogliatoio complesso e sistematico, come terreno si asciuga.
Njega zahtijeva česte garderobi gnojiva složenog i sustavno navodnjavanje kao tla osuši.