Sta Znaci FASULLA na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• lažna
• lažnjak
• lažnu
• lažni
• lažnim

Primjeri korištenja Fasulla na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Ma è fasulla.
Ali je lažna.

Come fai a sapere che è fasulla?
Kako vi znate da je lažna?

Ma una fasulla genuina.
Ali pravi lažnjak.

Questa foto e' fasulla.
Slika je lažna.

La storia fasulla sta funzionando.
Lažna je priča upalila.

Forse e' una tomba fasulla.
Možda je lažni grob?

Certo che è fasulla, lo sanno tutti.
Naravno da je lažna, to svi znaju.

Con la garanzia fasulla?
Klijent s lažnim zalogom?

E questa società fasulla per cui dici di lavorare, non esiste.
A ova lažna tvrtka za koju kažeš da radiš, ne postoji.

Mi hai venduto erba fasulla.
Prodao si mi lažnu travu.

Questa sgualdrina fasulla, mi scusi il termine, si spaccia per lei.
To lažna žena, oprostite na izrazu, kaže mi da ste vi.

Usa un'identità fasulla.
Koristi se lažnim identitetom.

Questa accusa fasulla di guida in stato di ebbrezza- era una scusa per.
Ta lažna optužba zbog vožnje u pijanom stanju je iskorištena kao izgovor za.

Quindi non mi dica che non è fasulla.
Nemoj mi reći da nije lažnjak.

Denuncia sospetta fasulla, mai dimostrato.
Lažna prijava, nikad dokazana.

La confessione di Kemper e' fasulla.
Kemperovo priznanje je lažnjak.

Perche' gestiva un'azienda fasulla di riparazione tetti.
Vodio je lažnu firmu za popravku krovova.

Si era costruito una relazione fasulla.
Kao da je stvarao lažnu vezu.

Non vendiamo erba fasulla, agente.
Ne prodajemo lažnu travu, policajče.

Non so perché Earl sia stato pagato con coca fasulla.
Ne razumijem zašto je Earl bio isplaćen lažnim kokainom.

D'altro canto, ha ragione, perché è una fasulla genuina.
Ali s druge strane si u pravu, jer je pravi lažnjak.

Stanno arrestando gli Hanson con un'accusa fasulla.
Došli su uhititi Hansone pod lažnim optužbama.

Si e' rivelata una societa' fasulla.
Ali ispalo je da je tvrtka lažna.

Non guarderemo la documentazione fasulla.
Naići ćemo na lažni izvještaj.

Va bene, vi daro' le scorte della roba fasulla.
Dobro, dat ću vam lažnu robu.

E' troppo impegnata con la sua vita fasulla.
Ona je previše zauzeta sa svojim lažnim životom.

Allora… Sei qui perche' la tua laurea era fasulla, vero?
Znači, ti si ovdje jer je tvoja diploma bila lažna, zar ne?

Se Ethan sa che lo stiamo seguendo, potrebbe aver creato una pista fasulla.
Ako Ethan zna da ga slijedimo, možda ostavlja lažni trag.

Quindi hai contraffatto la sua voce, e sono stato assolto per prova fasulla.
Znači krivotvorio njegov glas, a ja sam bio jasan o lažnim dokazima.

Lei ha preso Molly Woods dal centro di recupero RestWell con un'ingiunzione del tribunale fasulla.
Odveli ste Molly Woods iz centra za oporavak sa lažnim sudskim nalogom.