Primjeri korištenja Fuggire na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fuggire dove?
Gde da bežimo?Combattere… o fuggire?
Volevo fuggire da qui.
Želio sam otići odatle.Volevo volare via… fuggire.
Dobbiamo fuggire di qui.
Moramo otići odavde.
Ljudi također prevode
Fuggire non servira' a niente.
Tutti vogliono fuggire da Oz.
Fuggire dalla DEA è stata un'ottima distrazione.
Bijeg od DEA-e je dobra diverzija.Secondo me dovremmo fuggire.
Imam osećaj da treba da bežimo.Non possiamo fuggire, viviamo qui.
Ne mogu otići. Mi živimo ovdje.Ti supplico, aiutami a fuggire.
Molim te, pomozi mi da pobjegnem.
Bush lascia fuggire Al Qaeda.
Bush je dozvolio Al Kaidi da pobegne.L'ultima volta che abbiamo provato a fuggire.
Posljednji put kada sam pokušao da pobjegnem.Si può fuggire da Oz nei modi più ingegnosi.
Credo, che ce ne sia uno riguardo al"combattere o fuggire.
Mislim da postoji jedna o borbu ili bijeg.Dovremmo fuggire o restare e combattere?
Bi li ljudi trebali bježati ili ostati i boriti se?Non ho la possibilita' di prendere e fuggire nella foresta.
Ja nemam tu mogućnost da jednostavno pobjegnem u šumu.Fuggire dall'inferno divenne la mia unica e sfibrante ragione.
Bijeg iz Pakla mi je postala glavna zanimacija.Nel caso dovessi fuggire in fretta da un posto?
U slučaju da moraš otići iz nekog mjesta u žurbi?I Tomorrow People hanno aiutato il mutante di oggi a fuggire?
Li sutra ljudi assist dana¹nju bijeg u njegov bijeg?Il principe Riccardo deve fuggire di nascosto nelle Fiandre.
Princ Richard mora potajno otići u Flandriju.Fuggire con un alieno in una cabina. Potrebbe succederti di tutto.
Bježanje sa svemircem u kućici, svašta ti se može dogoditi.Ricordi quanto volevamo fuggire da qui, quand'eravamo giovani?
Sjećaš se koliko smo htjeli otići odavdje kad smo bili klinci?E' un suicidio. Si sono legati le gambe per non fuggire.
To je samoubojstvo, gospodine. Svezali su im noge da ne mogu bježati.Dopo è dovuto fuggire, andare in Egitto per salvare la vita.
Kasnije je morao bježati, otići u Egipat kako bi spasio goli život.Allentera' i cannoni, si terra' sottovento e continuera' a fuggire.
Oslobodit će se topova, otići niz vjetar i nastaviti bježati.Abbiamo provato a fuggire,- a nasconderci, non ha funzionato.
Pokušali smo bježanje, pokušali smo skrivanje, ni jedno ne funkcionira.Se collier è cambiato davvero, potremmo smettere di fuggire.
Ako se Collier stvarno promijenio, to znači da se možemo maknuti s ceste. Prestati bježati.Non possiamo fuggire da Dahlia e nasconderci da Klaus allo stesso tempo.
Ne možemo bježati od Dahlije i kriti se od Klausa u isto vrijeme.Non penso che vogliano fuggire in un'auto che si nota cosi' facilmente.
Nema šanse da ovi momci žele bježati u autu koje je tako lako primijetiti.
