Primjeri korištenja Mappa na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mappa di immagini.
Image Map.Questa non era la mappa del tesoro.
Mappa delle isole.
Includerete la mia mappa nel Remake?
Hoće li uključivati moj map u remake?La mappa cosa dice?
Što kaže zemljovid?
Ljudi također prevode
Perchè sembra che non riesca a trovare questa città sulla mappa.
Nisam mogla ovaj grad naći na zemljovidu.La mappa e la chiave?
Zemljovid i ključ?Tutto quello che Morgana ha lasciato è questa pergamena e la mappa.
Sve što je Morgan ostavila je ovaj svitak. I mapa.Una mappa della Scozia.
Zemljovid Škotske.Drew, pensi di riuscire ad arrivare a quella gola senza la mappa?
Drew, možeš li nas odvesti do toga klanca bez zemljovida?Mappa del sito visiva del vostro immobile.
Vizualni site map vaše imovine.Piu' precisamente la mappa stradale di un cellulare.
Točnije, road map mobitel.La mappa nel libro di legno mostra la via, ed il pugnale ne è la chiave.
Mapa u drvenoj knjizi pokazuje put, a bodež je ključ.Ti ho portato alla mappa, ora dammi la targhetta!
È inoltre possibile creare un file opzionale chiamato"Nuova Mappa.
Također možete napraviti i dodatnu datoteku pod nazivom"Moj novi Map.Faro' una mappa di tutti i sentieri segreti della foresta.
Ću map sve tajne puteve u šumu.Mentre guardi scorrere il video, un computer mappa come il cervello processa le immagini.
Dok ti gledaš video snimke, računalo mapira kako tvoj mozak procesuira slike.Sulla mappa la Gola di Clayton si chiama"Gola di Shonash.
Umjesto Gudure Clayton, na zemljovidu piše" Gudura Shonash.Si, è molto grande sulla mappa, ma non faccio che perdermi.
Da. Na zemljovidu je velik, no ja se stalno gubim.Ora, la mappa segreta ti condurrà al dodicesimo corridoio.
A sada, evo ti tajne mape koja će te odvesti do 12. hodnika.Sapevamo che trovare la mappa per il Purgatorio non sarebbe stato facile.
Morali smo znati da pronalazak mape do Čistilišta neće biti lak.Se la mappa è corretta la porta nascosta si trova direttamente sopra di noi.
Ako je zemljovid točan, skrivena vrata leže odmah iznad nas.Dice che è una mappa delle probabilità dell'universo.
Kaže da je to mapa vjerojatnosti Svemira.Se la mappa è giusta, ci sono gallerie di servizio verso l'esterno.
Ako su mape točne, postoji više servisnih tunela koji se protežu prema van.E' una nuova mappa, ma sul mio telefono questa volta.
To je nova mapa, ali na mom telefonu ovaj put.Senza la mappa, io sono l'unico modo che hai di avere delle risposte.
Bez zemljovida, ja sam ti jedina nada da nađeš odgovore.Non ti ho dato la mappa e la chiave perché ti ancorassi al passato.
Nisam ti dao taj zemljovid i ključ da ustrajavaš na prošlosti.Sì, ho una mappa del sito e non ci sono problemi segnalati con esso.
Da imam site map i nema prijavio problemi s njim.Seguite la mappa, vedete dove conduce, sotto la mia egida.
Pratite zemljovid, kamo vas god dovede, pod mojom zaštitom.John Peter con una mappa raffigurante il centro della città ei suoi monumenti.
John Peter s zemljovid s prikazom na centar grada i njegove znamenitosti.
