Sta Znaci MAX na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• max
• maks
• makse
• maxov
• maxe
• maksimalno
• maxa
• maxom
• maxu
• maksa
• maksom
• maksu
• maksimalna
• maxova
• maxove

Primjeri korištenja Max na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Max, cosa vuoi?
Makse, što hoćeš?

Consigliata per max 4 adulti + 2 bambini.
Preporučeno za maks. 4 odrasle osobe + 2 djece.

Max, che succede?
Makse, šta je bilo?

La barca a motore è adatta per max. 6 persone.
Brod je prikladan za maksimalno 6 putnika.

Max, mi prendi i miei coltelli?
Makse, moji noževi?

Sono il nuovo… vicino di sopra di Dave e Max.
Ja sam Daveov i Maxov novi susjed na katu iznad.

Max aveva il collo spezzato.
A Maxov je vrat bio slomljen.

Conti e Tony… e Max e David. Cuciniamo insieme.
Konti i Toni i Maks i David, mi kuvamo zajedno.

Max, che stai cercando di fare?
Maxe, što pokušavaš učiniti?

Il dormitorio delle ragazze'. E' il Max sbagliato, vero?
Cure iz studentskolg doma." Ovo je krivi Maks, zar ne?

Max. distanza di calore a piastre.
Maks. udaljenost toplinske ploče.

Per quando ritorno… voglio che sia tutto finito tra te e Max.
Kad se vratim želim da je gotovo između tebe i Maxa.

Max, guarda cosa mi dà la strega.
Makse! Vidi šta mi je veštica dala.

Erogazione di aria compressa max. 2 bar(29 psi) relativi.
Dovod komprimiranog zraka maks. 2 bara(29 psi), relativni.

Max, non sei incappato in me per caso.
Makse, nisi ti baš naleteo na mene.

Non credi che anche Max si meriti una possibilita' di essere felice?
Ne misliš li da Maks zaslužuje šansu da bude sretan?

Max, credo che la tua idea funzionerà.
Maxe, mislim da će tvoja ideja upaliti.

Volo panoramico su Zagabria: 600 kune per max. tre persone.
Panoramski let iznad Zagreba: 600 kuna za maksimalno tri osobe.

E questo è Max, che uccide sbirri per lavoro.
A Maxov je posao ubijanje policajaca.

Max ti ha detto cosa stanno facendo laggiu'?
Da li ti je Maks rekao šta oni tamo rade?

Temperatura ambiente: il max. la temperatura dovrebbe essere + 40.
Vlažna temperatura: maks. temperatura bi trebala biti + 40 ℃.

Max, sono davvero importanti per te i soldi?
Maxe, tebi je to stvarno jako važno, taj novac?

L'esame preliminare che Max ha fatto su Hamasaki ha svelato qualcosa di molto interessante.
Maxov prvi pregled na Hamasakiju otkrio je Nešto jako zanimljivo.

Max Vatan… in nome di Sua Maestà Re Giorgio VI.
Maxe Vatan. U ime Njegovog Veličanstva, kralja Georgea VI.

Yo, Mad Max, perche' non… cambi aria, amico?
Hej, Pobješnjeli Maxe, a da se sam ispratiš, čovječe?

Si. Max aveva qualche problema o parlava di qualche nemico?
Da li je Maks imao probleme ili pričao o neprijateljima?

Max voleva che lo incontrassi nei boschi una volta sbarcata.
Maks je hteo da se sretne sa njim po iskrcavanju, u šumi.

Max. Ecco un piccolo regalo d'addio per la tua prima missione.
Maxe, imamo krasan poklon za odlazak na tvoju prvu misiju.

Sai, Max, ciò che importa davvero è cosa diranno i nostri cugini inglesi.
Znaš Maks, ono što će reći naši engleski rođaci je stvarno bitno.

Max Dahlgren e Henrik Lengfelder, entrambi avevano ben documentata problemi con l'autorità.
Maks Dalgren i Henrik Lengfelder, obojica imaju veoma dokumentovan problem s vlastima.