Primjeri korištenja Simone na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fratello Simone.
Simone, per favore.
Simon, molim.Siamo io e Simone.
OVO SMO SIMONE I JA.Simone lo stregone!
Signor Grieve… Chi e' Simone Vail?
GRIEVE, TKO JE SIMONE VAIL?Simone ne ha bisogno, ora.
SIMONE JE SADA TREBA.Cosa vorresti che facessimo, Simone?
Što bi ti da činimo, Šimune?Simone non mi ha lasciato.
Simon nije raskinula sa mnom.Farebbe qualsiasi cosa gli chiedessi- Forza, Simone.
Učinio bi sve što od njega zatražiš Reci nam, Šimune.Simone non è una persona vera.
Simone nije stvarna osoba.In realtà, volevamo andare tutti da Simone a porgerle le condoglianze.
ZAPRAVO, IDEMO KOD SIMONE ISKAZATI SUĆUT.Simone era la sua fidanzata?
Simone mu je bila zaručnica?Mentre Gesù si trovava a Betània, in casa di Simone il lebbroso.
Kad je Isus bio u Betaniji, u kući Šimuna Gubavca.Simone non e' mai stato qui.
Simon nikada nije bio ovdje.No, in verità non ce li hanno Victor Tellegio o Alfonse Simone.
Ne, nisu kod Victora Tellegija ili Alfonsa Simonea.Simone ti porterà dai Reese.
Simon će te odvesti na Reeseov.Tommaso, Andrea, Giacomo e Simone Zelota si nascosero in città.
Tomo, Andrija, Jakov i Šimun Revnitelj su se skrivali u gradu.Simone rispose:"Ma tu sei pazzo.
Simon je rekao:" Ti si lud.Matteo, Tommaso, Giacomo d'Alfeo, Simone soprannominato Zelota.
I Mateja, i Tomu, i Jakova Alfejeva, i Šimuna zvanoga Revnitelj.Simone può organizzare un incontro.
SIMONE MOŽE UGOVORITI SASTANAK.Pietro rimase a Giaffa parecchi giorni, presso un certo Simone conciatore.
Petar osta neko vrijeme u Jopi u nekog Šimuna kožara.Simone era un'ottima distrazione.
SIMONE JE ODLIČNO ODVLAČILA PAŽNJU.Simone, voglio che torni a New York con me.
Simone, želi da se vratiš sa mnom u New York.Simone che legge l'edizione di oggi del Los Angeles Times.
Simone cita današnje izdanje' The LA Timesa.Simone dice che tu pensi ci sia un'altra persona coinvolta?
SIMONE KAŽE DA MISLIŠ KAKO JE UMIJEŠAN JOŠ NETKO?Simone sedeva alla mia scrivania e si tolse la vestaglia.
Simone je sjedila za mojim pisaćim stolom i skinula je spavačicu.Simone prese un sacchetto trasparente dal comodino d'ospedale.
Simone je uzela prozirnu vrećicu s bolničkog noćnog ormarića.Simone, Simone, ecco satana vi ha cercato per vagliarvi come il grano.
Šimune, Šimune, evo Sotona zaiska da vas prorešeta kao pšenicu.Come Simone, molte persone oggigiorno cercano di comprare lo Spirito Santo.
Danas mnogi ljudi poput Šimuna pokušavaju kupiti Svetog Duha.Simone lo Zelota era conosciuto anche come Simone il Cananeo(Marco 3:18).
Šimun Revnitelj bio je poznat i kao Šimun Kanaanac(Marko 3,18).
