I Can't Help You: N Käännös Eri Kielillä

Kääntää I CAN'T HELP YOU kieliä, joita puhutaan maailmanlaajuisesti

Suomi
Tapa sanoa i can't help you
لا يمكنني مساعدتك [lạ ymknny msạʿdtk]
Je ne peux pas t'aider
Não te posso ajudar
No puedo ayudarte

Sanomalla I CAN'T HELP YOU Eurooppalainen kielellä

Suomi
Tapa sanoa i can't help you
Не мога да ти помогна [ne moga da ti pomogna]
Ne mogu ti pomoći
Nemůžu ti pomoct
Ik kan je niet helpen
Δεν μπορώ να σε βοηθήσω [den mporṓ na se boēthḗsō]
Nem tudok segíteni
Non posso aiutarti
Nie mogę ci pomóc
Nu te pot ajuta
Ne mogu da ti pomognem
Nemôžem ti pomôcť
Ne morem ti pomagati
Я не можу вам допомогти [â ne možu vam dopomogti]

Sanomalla I CAN'T HELP YOU Aasialainen kielellä

Suomi
Tapa sanoa i can't help you
मैं आपकी मदद नहीं कर सकता [maiṁ āpakī madada nahīṁ kara sakatā]
あなたを助けることはできません [anatawo zhùkerukotohadekimasen]
Мен сізге көмектесе алмаймын [men sízge kөmektese almajmyn]
도와줄 수 없 어 [dowajul su eobs eo]
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല [niṅṅaḷe sahāyikkāൻ kaḻiyilla]
ผมช่วยคุณไม่ได้ [p̄hm ch̀wy khuṇ mị̀ dị̂]
Yardım edemem
Tôi không thể giúp anh

Sanomalla I CAN'T HELP YOU Lähi-itä kielellä

Suomi
Tapa sanoa i can't help you
אני לא יכול לעזור לך [ʼny lʼ ykwl lʻzwr lk]

Sanomalla I CAN'T HELP YOU Itävaltalainen kielellä

Suomi
Tapa sanoa i can't help you
Aku tidak dapat membantumu
Saya tak boleh tolong awak