Překlad Were Everywhere V Různých Jazycích

Přeložit WERE EVERYWHERE do jazyků, kterými se mluví po celém světě

Český
Způsob, jak říct were everywhere
Étaient partout
Estavam por toda parte
Estaban por todas partes

Říkat WERE EVERYWHERE v Evropský jazycích

Český
Způsob, jak říct were everywhere
Бяха навсякъде [bâha navsâkʺde]
Byli všude
Var overalt
Waren overal
Waren überall
Ήταν παντού [ḗtan pantoú]
Mindenhol ott voltak
Var overalt
Były wszędzie
Sunt peste tot
Были повсюду [byli povsûdu]
Su bili svuda
Boli všade
So bili povsod
Fanns överallt
Були всюди [buli vsûdi]

Říkat WERE EVERYWHERE v Asijský jazycích

Český
Způsob, jak říct were everywhere
ছিল সর্বত্র [chila sarbatra]
到处都是 [dào chù dōu shì]
हर जगह थे [hara jagaha thē]
あちこちにありました [achikochiniarimashita]
Барлық жерде [barlykˌ žerde]
어디에나 있 었 다 [eodiena iss eoss da]
Her yerdeydi

Říkat WERE EVERYWHERE v Střední východ jazycích

Český
Způsob, jak říct were everywhere
היו בכל מקום [hyw bkl mqwm]

Říkat WERE EVERYWHERE v Austranean jazycích

Český
Způsob, jak říct were everywhere
Ada di mana-mana