Barely Escaped Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani BARELY ESCAPED-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a barely escaped -os mondani
بالكاد هربنا [bạlkạd hrbnạ]
Échappe de peu à
Mal escapou
Apenas escapó

Mondás BARELY ESCAPED Európai nyelven

Magyar
Módja a barely escaped -os mondani
Je jedva pobjegao
Sotva unikl
Ontsnapte ternauwernood
Paenneen vaivoin
Alig tudnak elmenekülni
Siamo riusciti a malapena a scappare
Unnslapp så vidt
Ledwo uszedł
Abia a scăpat
Едва избежал [edva izbežal]
Je komaj ušel
Undkom knappt
Ледве уникнув [ledve uniknuv]

Mondás BARELY ESCAPED Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a barely escaped -os mondani
几乎没有逃脱 [jǐ hū méi yǒu táo tuō]
Zar zor kaçtım

Mondás BARELY ESCAPED Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a barely escaped -os mondani
בקושי נמלט [bqwşy nmlt]

Mondás BARELY ESCAPED Osztrák nyelven

Magyar
Módja a barely escaped -os mondani
Nyaris lolos