Enough Is Enough Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani ENOUGH IS ENOUGH-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a enough is enough -os mondani
هذا يكفي [hdẖạ ykfy]
Est assez
Já chega
Ya es suficiente

Mondás ENOUGH IS ENOUGH Európai nyelven

Magyar
Módja a enough is enough -os mondani
Достатъчно е достатъчно [dostatʺčno e dostatʺčno]
Dovoljno je dovoljno
Už toho bylo dost
Nok er nok
Het is genoeg geweest
Nyt riittää
Είναι αρκετό [eínai arketó]
Elég volt
Basta
Nok er nok
Dość tego
Destul e destul
Хватит [hvatit]
Je dosta
Už je toho dosť
Je dovolj
Nu räcker det
Вистачить [vistačitʹ]

Mondás ENOUGH IS ENOUGH Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a enough is enough -os mondani
যথেষ্ট হয়েছে [yathēṣṭa haẏēchē]
够了 [gòu le]
पर्याप्त है [paryāpta hai]
もう十分だ [mou shí fēnda]
Жеткілікті [žetkílíktí]
충분해 [chungbunhae]
മതിയാകും [matiyākuṁ]
พอได้แล้ว [phxdị̂ læ̂w]
Yeter artık
اتنا ہی کافی ہے [ạtnạ ہy̰ ḵạfy̰ ہے]
Đủ là đủ

Mondás ENOUGH IS ENOUGH Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a enough is enough -os mondani
שמספיק [şmspyq]

Mondás ENOUGH IS ENOUGH Osztrák nyelven

Magyar
Módja a enough is enough -os mondani
Sudah cukup
Cukuplah