Given The Circumstances Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani GIVEN THE CIRCUMSTANCES-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a given the circumstances -os mondani
بالنظر إلى الظروف [bạlnẓr ạ̹ly̱ ạlẓrwf]
Étant donné les circonstances
Dadas as circunstâncias
Dadas las circunstancias

Mondás GIVEN THE CIRCUMSTANCES Európai nyelven

Magyar
Módja a given the circumstances -os mondani
Имайки предвид обстоятелствата [imajki predvid obstoâtelstvata]
S obzirom na okolnosti
Vzhledem k okolnostem
Under de givne omstændigheder
Gezien de omstandigheden
Olosuhteet huomioon ottaen
Unter den gegebenen umständen
Δεδομένων των συνθηκών [dedoménōn tōn synthēkṓn]
Az adott körülmények között
Date le circostanze
Gitt omstendighetene
Biorąc pod uwagę okoliczności
Având în vedere circumstanţele
Учитывая обстоятельства [učityvaâ obstoâtelʹstva]
S obzirom na okolnosti
Vzhľadom na okolnosti
Glede na okoliščine
Med tanke på omständigheterna
Враховуючи обставини [vrahovuûči obstavini]

Mondás GIVEN THE CIRCUMSTANCES Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a given the circumstances -os mondani
状況を考えれば [zhuàng kuàngwo kǎoereba]
Bu şartlar altında

Mondás GIVEN THE CIRCUMSTANCES Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a given the circumstances -os mondani
בהתחשב במצב [bhţẖşb bmẕb]

Mondás GIVEN THE CIRCUMSTANCES Osztrák nyelven

Magyar
Módja a given the circumstances -os mondani
Mengingat situasinya