Had To Do Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani HAD TO DO-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a had to do -os mondani
كان علي القيام [kạn ʿly ạlqyạm]
Devais faire
Tinha que fazer
Tenía que hacer

Mondás HAD TO DO Európai nyelven

Magyar
Módja a had to do -os mondani
Трябваше да направи [trâbvaše da napravi]
Morali raditi
Musel udělat
Måtte gøre
Moest doen
Piti tehdä
Έπρεπε να κάνει [éprepe na kánei]
Tennie kellett
Doveva fare
Måtte gjøre
Musiał zrobić
Avut de a face
Ima veze
Musel urobiť
Sem moral storiti
Tvungen att göra

Mondás HAD TO DO Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a had to do -os mondani
不得不做 [bù dé bù zuò]
करना पड़ा [karanā paṛā]
Істеуім керек [ísteuím kerek]
해야 할 일은 [haeya hal il-eun]
செய்ய வேண்டியது [ceyya vēṇṭiyatu]
ต้องทำ [t̂xng thả]
Yapmak zorunda
کرنا تھا [ḵrnạ tھạ]
Phải làm

Mondás HAD TO DO Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a had to do -os mondani
צריך לעשות [ẕryk lʻşwţ]

Mondás HAD TO DO Osztrák nyelven

Magyar
Módja a had to do -os mondani
Harus melakukan
Perlu buat
Ay may kinalaman