I Was Alone Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani I WAS ALONE-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a i was alone -os mondani
كنت وحيداً [knt wḥydạaⁿ]
J'étais seul
Estava sozinho
Me quedé solo

Mondás I WAS ALONE Európai nyelven

Magyar
Módja a i was alone -os mondani
Бях сама [bâh sama]
Bio sam sâm
Jsem tu sama
Jeg var alene
Olevani yksin
Ήμουν μόνος [ḗmoun mónos]
Egyedül voltam
Jeg var alene
Byłam sama
Eram singur
Я была одна [â byla odna]
Bila sam sama
Bol som sám
Sem bil sam
Jag var ensam
Я був один [â buv odin]

Mondás I WAS ALONE Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a i was alone -os mondani
আমি একা ছিলাম [āmi ēkā chilāma]
我独自一人 [wǒ dú zì yī rén]
अकेला था [akēlā thā]
私一人でした [sī yī réndeshita]
Жалғыз қалдым [žalġyz kˌaldym]
나는 혼자 였 다 [naneun honja yeoss da]
ഞാന്‍ ഒറ്റയ്ക്കായിരുന്നു [ñān‍ oṟṟaykkāyirunnu]
मी एकटी होते [mī ēkaṭī hōtē]
நான் தனியாக இருந்தேன் [nāṉ taṉiyāka iruntēṉ]
ผมอยู่คนเดียว [p̄hm xyū̀ khn deīyw]
Yalnızdım
Tôi chỉ có một mình

Mondás I WAS ALONE Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a i was alone -os mondani
הייתי לבד [hyyţy lbd]

Mondás I WAS ALONE Osztrák nyelven

Magyar
Módja a i was alone -os mondani
Aku sendirian
Saya keseorangan