No One Could Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani NO ONE COULD-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a no one could -os mondani
لا يمكن لأحد [lạ ymkn lạ̉ḥd]
Personne ne pouvait
Ninguém poderia
Nadie podía

Mondás NO ONE COULD Európai nyelven

Magyar
Módja a no one could -os mondani
Никой не може [nikoj ne može]
Nikdo nemohl
Ingen kunne
Niemand kon
Kukaan ei voinut
Κανείς δεν μπορούσε [kaneís den mporoúse]
Senki sem tudta
Ingen fikk
Nikt nie mógł
Nimeni nu putea
Никто не мог [nikto ne mog]
Niko ne može
Nikto nemohol
Nihče ne more
Ingen kunde
Ніхто не міг [níhto ne míg]

Mondás NO ONE COULD Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a no one could -os mondani
没有人能 [méi yǒu rén néng]
कोई भी [kō'ī bhī]
誰も [shuímo]
Ешкім [eškím]
ആർക്കും [āർkkuṁ]
ไม่มีใครสามารถ [mị̀mī khır s̄āmārt̄h]
Hiçkimse
Không ai có thể

Mondás NO ONE COULD Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a no one could -os mondani
אף אחד לא יכול [ʼp ʼẖd lʼ ykwl]

Mondás NO ONE COULD Osztrák nyelven

Magyar
Módja a no one could -os mondani
Tidak ada yang bisa
Tiada siapa boleh
Walang dapat