No One Dared Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani NO ONE DARED-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a no one dared -os mondani
يجرؤ أحد [yjrw̉ ạ̉ḥd]
Personne n'osait
Ninguém ousou
Nadie se atrevió

Mondás NO ONE DARED Európai nyelven

Magyar
Módja a no one dared -os mondani
Никой не смееше [nikoj ne smeeše]
Nitko se nije usudio
Ingen turde
Niemand durfde
Kukaan ei uskaltanut
Κανείς δεν τολμούσε [kaneís den tolmoúse]
Senki sem merte
Nessuno osava
Ingen våget
Nikt nie ośmielał się
Nimeni nu a îndrăznit
Nikto sa neodvážil
Nihče si ni upal
Ingen vågade
Ніхто не наважувався [níhto ne navažuvavsâ]

Mondás NO ONE DARED Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a no one dared -os mondani
没有人敢 [méi yǒu rén gǎn]
किसी की हिम्मत हुई [kisī kī him'mata hu'ī]
Không ai dám

Mondás NO ONE DARED Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a no one dared -os mondani
אף אחד לא העז [ʼp ʼẖd lʼ hʻz]

Mondás NO ONE DARED Osztrák nyelven

Magyar
Módja a no one dared -os mondani
Tidak ada yang berani
Tiada siapa yang berani