Only God Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani ONLY GOD-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a only god -os mondani
الله وحده [ạllh wḥdh]
Seul dieu
Só deus
Solo dios

Mondás ONLY GOD Európai nyelven

Magyar
Módja a only god -os mondani
Само бог [samo bog]
Jen bůh
Kun gud
Alleen god
Μόνο ο θεός [móno o theós]
Csak isten
Solo dio
Bare gud
Tylko bóg
Singurul dumnezeu
Только бог [tolʹko bog]
Једини бог [ǰedini bog]
Iba boh
Bara gud

Mondás ONLY GOD Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a only god -os mondani
একমাত্র আল্লাহ [ēkamātra āllāha]
केवल परमेश्वर ही [kēvala paramēśvara hī]
神のみ [shénnomi]
Тек алла [tek alla]
오직 하나님만이 [ojig hananimman-i]
ദൈവം മാത്രമാണ് [daivaṁ mātramāṇ]
केवळ देव [kēvaḷa dēva]
ஒரே கடவுள் [orē kaṭavuḷ]
พระเจ้าเท่านั้น [phracêā thèānận]
Sadece tanrı
صرف خدا ہی [ṣrf kẖdạ ہy̰]
Chỉ có chúa mới

Mondás ONLY GOD Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a only god -os mondani
רק אלוהים [rq ʼlwhym]

Mondás ONLY GOD Osztrák nyelven

Magyar
Módja a only god -os mondani
Hanya allah
Hanya tuhan
Ang diyos lamang