Should Have Known Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani SHOULD HAVE KNOWN-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a should have known -os mondani
كان يجب أن تعرف [kạn yjb ạ̉n tʿrf]
Aurait dû savoir
Devia saber
Debería haber sabido

Mondás SHOULD HAVE KNOWN Európai nyelven

Magyar
Módja a should have known -os mondani
Трябваше да знае [trâbvaše da znae]
Trebao sam znati
Měl jsem vědět
Burde have vidst
Had moeten weten
Olisi pitänyt tietää
Έπρεπε να ξέρω [éprepe na xérō]
Avrei dovuto sapere
Burde ha visst
Powinienem wiedzieć
Trebuia să ştiu
Должен был знать [dolžen byl znatʹ]
Trebao sam znati
Mala vedieť
Bi moral vedeti
Borde ha vetat
Повинен був знати [povinen buv znati]

Mondás SHOULD HAVE KNOWN Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a should have known -os mondani
জানা উচিত [jānā ucita]
पता होना चाहिए था [patā hōnā cāhi'ē thā]
Білуі керек [bíluí kerek]
알았어야 [al-ass-eoya]
தெரிந்திருக்க வேண்டும் [terintirukka vēṇṭum]
น่าจะรู้ [ǹā ca rū̂]
Bilmem gerekirdi

Mondás SHOULD HAVE KNOWN Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a should have known -os mondani
היה צריך לדעת [hyh ẕryk ldʻţ]

Mondás SHOULD HAVE KNOWN Osztrák nyelven

Magyar
Módja a should have known -os mondani
Seharusnya tahu