So Busy Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani SO BUSY-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a so busy -os mondani
مشغولة جداً [msẖgẖwlẗ jdạaⁿ]
Tellement occupé
Tão ocupado
Tan ocupado

Mondás SO BUSY Európai nyelven

Magyar
Módja a so busy -os mondani
Много зает [mnogo zaet]
Toliko zaposlen
Tolik práce
Så travlt
Zo druk
Niin kiireinen
Τόσο πολυάσχολος [tóso polyáscholos]
Annyira elfoglalt
Så travel
Tak zajęty
Atât de ocupat
Так занята [tak zanâta]
Toliko zauzeti
Toľko práce
Tako zaposlen
Så upptagen

Mondás SO BUSY Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a so busy -os mondani
এত ব্যস্ত [ēta byasta]
很忙 [hěn máng]
इतना व्यस्त [itanā vyasta]
너무 바빠서 [neomu bappaseo]
มัวแต่ยุ่ง [mạw tæ̀ yùng]
Çok meşgul
Bận rộn

Mondás SO BUSY Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a so busy -os mondani
כל כך עסוק [kl kk ʻswq]

Mondás SO BUSY Osztrák nyelven

Magyar
Módja a so busy -os mondani
Begitu sibuk