So We Decided Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani SO WE DECIDED-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a so we decided -os mondani
لذا قررنا [ldẖạ qrrnạ]
Alors nous avons décidé
Então decidimos
Así que decidimos

Mondás SO WE DECIDED Európai nyelven

Magyar
Módja a so we decided -os mondani
Затова решихме [zatova rešihme]
Stoga smo odlučili
Tak jsme se rozhodli
Så vi besluttede
Dus besloten we
Joten päätimme
Έτσι αποφασίσαμε [étsi apophasísame]
Ezért úgy döntöttünk
Così abbiamo deciso
Så vi bestemte oss for
Więc zdecydowaliśmy
Așa că am decis
Поэтому мы решили [poétomu my rešili]
Zato smo odlučili
Tak sme sa rozhodli
Tako smo se odločili
Så vi bestämde oss
Тому ми вирішили [tomu mi viríšili]

Mondás SO WE DECIDED Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a so we decided -os mondani
所以我们决定 [suǒ yǐ wǒ men jué dìng]
इसलिए हमने फैसला किया [isali'ē hamanē phaisalā kiyā]
そこで [sokode]
ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะ [dạng nận reā cụng tạds̄in cı thī̀ ca]
Karar verdik
Vì vậy chúng tôi quyết định

Mondás SO WE DECIDED Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a so we decided -os mondani
אז החלטנו [ʼz hẖltnw]

Mondás SO WE DECIDED Osztrák nyelven

Magyar
Módja a so we decided -os mondani
Jadi kami memutuskan
Jadi kami memutuskan
Kaya nagpasya kaming